ALOHA!

ハワイ大好き

英語イタリア語韓国語、
とにかく語学オタク🎶

夫と社会人、大学生の二人の息子達と
ワンちゃん達と猫ちゃんのママ♡

名古屋あたりに在住
マノメーゼアヤコです。

2018お盆休みハワイ♬を綴っていました。
 
ハワイ時間2018年
8月10日〜8月17日

今回は語学ネタです。
ご興味ない皆様はスルーして下さい〜

ワイキキ移動手段はタクシー🚕🚖
普段忙しい夫にはワイキキ滞在中
休んでほしいからです。
ワイキキには青空が似合います。


ヒルトンハワイアンビレッジ
ラグーンの眺めです。


バスやトロリーなど移動手段は
色々ありますよね。
我が家は専らタクシーです。
時間が惜しいのと体力温存のため
ヒルトンから、ワイキキや
アラモアナからタクシーで🚕

ワイキキの夜🌉


私はタクシーに乗り込むと
必ずドライバーさんの「お名前」を
確認して、元々のお国を知ろうと
努力しています。


韓国系、中国系、ベトナム?系
アルファベット表記でも
だいたいお国がわかります。
他には音楽や無線の言葉が
ヒントになったりします。

ヒルトンのラグーン
いい感じですよねー


今回はまずは韓国系のドライバーさん
お名前確認しました。
あまり話しかけてほしくない?
でも降りる時に思い切って
話しかけました。

もちろん下手な韓国語で。
表情が一変。ニコニコ顔に♬
「韓国にお友達がいるの」
「韓国語が話せるんですね」
ほんの少しの時間、わずかな会話。

パキスタンのドライバーさんの後
とってもエキゾチックな音楽🎶
「お国はどちら?」
「どこだと思いますか?」
うーん…バングラデシュ?

「近い、イエメンです」
イエメン?びっくり‼️
バングラデシュには近くないような…

かと思えば…行き先を告げて
いきなり流暢な日本語です。
見た目は白人なんです。
ずーっとボヤいていました。
私の中ではボヤッキーと命名。

空港からヒルトンに向かう
ドライバーさんは日本大好き💕
会話バッチリ👍できましたが…
話しかけないでオーラを放っている
ドライバーさんには、敢えて
話しかけません。

でも…袖振り合うも多生の縁
たとえ10分でも楽しく会話したい
下手な英語でも、お国が違えば
立派なエスペラントです。

 「ソロモンの指輪」
賢王ソロモンは、その指輪で
あらゆる動物と会話ができたとか
人間も動物の括りです。

ソロモンの指輪は英語に
限らないのではと思います。
世界中で起こる悲しい事件
話せばわかる…甘いでしょうか?

ワイキキで怪しい英語や韓国語を
話しながら、私は本当に
ソロモンの指輪が欲しい!
そう思いました…

アラビア語を教育テレビで
観ていたのに〜挨拶が出てこない
私の馬鹿バカ‼︎

言葉を知ることは文化を知ること
英語もその他の言語も諦めない!  
諦めたくないんです。

心の中で…グッと拳を
握りしめました。
来年またオアフ島、ワイキキ
カハラ、カネオヘへ💨
 
少しでも今よりマシな英語で…  
韓国語も中国語も他の言語も🎶

たくさんの人と会話できたら
そんなふうに振り返っています。
「ソロモンの指輪」
手に入れられなくても
手を伸ばしてみたいです。

ハワイ記事は残りわずかです。
お付き合いいただけたら
本当に嬉しいです😃😆😊😂

最後までお付き合い頂き
有り難うございました!

MAHALO!