14日のティザー公開まで
メンバーがカウントダウン式に
ペンカフェに日記をあげていく手法だろうと思っていたので。
今日はケスパくんか、サンミンくんだろうと。
ケスパ→中国語
サンミン→晋州なまり(翻訳機にかけても暗号にしかならない)
ってことで、
仕事終わってすぐ自宅パソコンに向かい、
気合い入れて待ってましたが・・・
・・・・・_(:3」∠)_
これじゃあ後半 日記がフンづまるわよ。大丈夫か?
韓国語初心者の私には
ここ最近のメンバの日記を訳すのが精一杯で
「JJANG#32」の記事をあげる時間が無かったのですが、
有り難いことに動画を上げて下さっていた方がいまして。
⇓
cr:꼬마유령캐스퍼様
せっかくキャプらせてもらってたのが勿体無いので
以下、
ダイジェストでお伝えします。
韓国でのリーダーを務めることになったSHIN。
しかし指揮棒を振る様子に緊張感は感じられません。
裸に1枚羽織ってるだけ?髪も濡れてるように見えるし、
ファッションショー後に撮ったっぽいですよね。
ガウンじゃなくて良かったですね。
ここで、現地の人にインタビューしてみましょう。
/ロスのビーチは最高です\
だそうです。
分かった。もうアナタがCROSS GENEのファッショニスタでいいから。
だからもう笑わせないでくれ(?)
せっかくケスパがキメてるけども、後ろのファッショニスタに目がいって仕方がない。
以下同文。
今回、意外な面を見せてくれたサンミンくん。
こんな風に真剣にレッスンを受けている彼を見るのは初めてかも。
ラップ初心者だったのが、
『2013年、このラッパーがすごい!』に
ノミネートされるにまでなったサンミンくんの努力は計り知れない。
いつも陽気なイメージのサンミンくんだったけども、
この番組でいつもと違う面が見れて良かった。
こういった日頃の努力があるからこその、
LIVEでのあの最高のパフォーマンスに繋がるんだろう。。
・・・・・・・・・
「いったんファッショニスタ挟みま~す」
~ファッションショー舞台裏~
そうそう。こういうのが見たかったのよ。
いやあ~しかしホントにゾンビのようだわ、、、
このヘアスタイリストさん。
いや...ドラキュラ?出演者以上の迫力よ...
そいや、カムバ曲のアメイジングは、
やはりあの(股間の)アメイジングでしたね^^
ティザー公開が楽しみです♪
そんなCROSS GENEに密着するコーナー、
次回は14日(月)23:00~の放送です!
※このブログは半分フィクションです。