冬瓜茶の素冬瓜露

義理の妹がくれた台南のお土産

「冬瓜露」

日本じゃ冬瓜をお茶にする・しかも甘い

って考えは思いつかないけど、台湾じゃ普通。

作り方は6リットルの水にこれ一袋全部入れて5分程煮立たせて冷やして飲む。らしい・・・

6リットルでも相当甘いんだろうな

家で作ると甘さを調整できるのはありがたいけど、作ってまで飲みたいと思わない・・・

賞味期限が6月までなのでそれまでに作る気力が湧くかしら

梅雨入り〜紫蘇ジュース

梅雨入りした台湾

気温も少し低めです。

お友達からいただいた紫蘇の苗がぐんぐん成長したので、葉をとって紫蘇ジュースを作ってみました。

サニーヒルズのパイナップルジュースの空瓶再活用

ハチミツを入れたので甘さ控えめ。

娘にも好評

紫蘇ジュースは夏バテの予防効果があるらしいので、これから度々作ってうだるような台湾の暑さを乗り切らないと

台湾では日本語をよく見かけます。

一番見かけるのは「の」

「的」な感じで使われてます。

でもほとんどが意味不明

日本語学習者多いのに、間違いを指摘しないんだろうか・・・

まぁ指摘したところで直す気なんて全くないんだろうけどね

ところで最近よくいただくもの

ここにも残念な日本語が・・・

でも一番初めに見た時抜けてるひらがながひらめかず、ちょっと考え込んでしまった私。頭の中に「の」しか浮かばず・・

のしパイナップル

な～んかヘン

モヤモヤしてると、

旦那さんから「ほ」でしょ。

速攻モヤモヤ解消

いやぁ～しかし台湾人の主人に教えてもらうとは・・・日本語のレベルも低下しつつあります