Local Stage Worldwide（USA）の新譜のレビューの対訳を公開します。
DEATHROLLは、日本のソロブラックメタルプロジェクト、シンガーソングライター、ミュージシャン、ブラックメタルバンドである。
2012年にソロ・ブラックメタル・プロジェクトとして活動を開始し、以降5枚のアルバムをリリースしている。
8月6日にSTF Recordsより6作目となる「Immortality」をリリース予定。
正直なところ、Deathrollは私が初めて日本から聴いたブラックメタルプロジェクト/バンドだ。
他のどの国にもあるように、日本にも独自のシーンがあることは知っていたが、「Immortality」以前のアルバムを聴いたことがなかったんだ。
それは間違いなく私のせいだ。Deathrollは私に何が足りないかを教えてくれたのだから。
Immortality」は、ストレートなブラックメタルでありながら、独自のサウンドを持っています。
ヨーロッパのブラックメタルスタンダードに近いが、ヘビーとスラッシュメタルの影響があり、攻撃性と鋭いサウンドが炸裂している。
Deathrollの6作目は、それらで完全に定義することはできない。生々しく不気味で、まるで誰かが最後の息を引き取ったかのような、ぎざぎざのボーカル。
そして、その不気味な雰囲気に拍車をかけているのが、予想外にクリーンなプロダクションです。そのカオスには構造がなく、まるでプロト・ブラック時代のようなカオスを感じる。
そのカオスの割に構成がなく、まるでブラックの原型のようなカオスを感じる。Immortality "が展開されるにつれ、デスメタルの影響を受けたグルーヴィーなリフが現れ、さらにヘヴィーなレイヤーを追加している。
ヘヴィネスとアグレッションのレイヤーを追加しています。
さて、もしあなたが私のように日本のシーンに精通していないのなら、この「Immortality」は彼らのシーンを紹介するのに最適なアルバムだ。
このアルバムは、ダークでヘヴィでアグレッシブな、独自の非常に興味深いサウンドを持つ、完全でソリッドなブラックメタルアルバムである。
Deathrollの今後のリリースは、あなたの注目とリスニングタイムに絶対に値する作品だ。