延期が決定… (ノ_・。) 清水寺の千手観音に「ただ頼め」? | 能楽師 辰巳満次郎様 ファンブログ

能楽師 辰巳満次郎様 ファンブログ

こちらは、不休で普及に励む宝生流グレート能楽師の辰巳満次郎先生♥に「惚れてまったやないかぁ~!」なファン達が、辰巳満次郎先生♥と能楽の魅力をお伝えしたいな~、と休み休み、熱い思いをぶつけるブログです。

まり子です。

実は昨晩連絡をいただいていた(アリガトウ m(_ _)m ゴザイマシタ)のですが、
宝生能楽堂のHPに、

3月19日(土)五雲会は、3/15日の臨時理事会にて延期となりました。なお延期日は未定です。
3月27日(日)春の別会能の開催については協議中です。
決定次第こちらにご案内させていただきます。

のお知らせが掲載されました。

 残念…汗

しかし残念極まるのは宝生会始め、おシテとして準備なさってきた方々こそ、
でありましょう。「延期」であることが、せめてもの希望でありまする。

ただ今は、福島原発がそれこそハンパない危険な状態なので、
ソンナコトイッテルバアイジャナイガーン、なのです…よ。


さてここで、この記事のタイトルです。
延期になった三月の五雲会では、二番目に「田村」が上演される予定でした。
ここで、ご存知の方が読むかと思えば恥ずかし…なことを書きますが…、

「田村」が清水寺の(十一面)千手観音の功徳によって坂上田村麿(丸)が勝利した
メデタイお能であることは、ポッドキャストで辰巳満次郎様ドキドキ
解説なさった通りです。

謡にも実際に「観音経」の文言が入っています。
他に「盛久」には「観音経」の別の文言が入っています。
(「盛久」は、ある意味まり子がお能にメザメた、曲であります。)

ちょっと長いですが、以下に「観音経」をご紹介いたしましょう。

 世尊妙相具 我今重問彼 佛子何因縁 名為観世音
 具足妙曹尊 偈答無盡意 汝聴観音行 善応諸方所
 弘誓深如海 歴劫不思議 侍多千億佛 発大清浄願
 我為汝略説 聞名及見身 心念不空過 能滅諸有苦
 假使興害意 推落大火坑 念彼観音力 火坑変成池
 或漂流巨海 龍魚諸鬼難 念彼観音力 波浪不能没
 或在須弥峯 為人所推堕 念彼観音力 如日虚空住
 或被悪人逐 堕落金剛山 念彼観音力 不能損一毛
 或値怨賊繞 各執刀加害 念彼観音力 咸即起慈心
 或遭王難苦 臨刑欲寿終 念彼観音力 刀尋段段壊 ←「盛久」
 或囚禁枷鎖 手足被柱械 念彼観音力 釈然得解脱
 呪詛諸毒薬 所欲害身者 念彼観音力 還著於本人 ←「田村」
 或遇悪羅刹 毒龍諸鬼等 念彼観音力 時悉不敢害
 若悪獣圍繞 利牙爪可怖 念彼観音力 疾走無邊方
 玩蛇及蝮蠍 気毒煙火燃 念彼観音力 尋聲自回去
 雲雷鼓掣電 降雹濡大雨 念彼観音力 応時得消散
 衆生被困厄 無量苦逼身 観音妙智力 能救世間苦
 具足神通力 廣修智方便 十方諸国土 無刹不現身
 種種諸悪趣 地獄鬼畜生 生老病死苦 以漸悉令滅
 真観清浄観 廣大智慧観 悲観及慈観 浄願常譫仰
 無垢清浄光 慧日破諸闇 能伏災風火 普明照世間
 悲體戒雷震 慈意妙大雲 濡甘露法雨 滅除煩悩焔
 諍訟経官処 怖畏軍陣中 念彼観音力 衆怨悉退散
 妙音観世音 梵音海潮音 勝彼世間音 是故須常念
 念念勿生疑 観世音浄聖 於苦悩死厄 能為作依怙
 具一切功徳 慈眼視衆生 福聚海無量 是故応頂礼


念彼観音力(ねんぴーかんのんりき)いうところの漢字をよ~く見てください。
なんか、意味がだいたいわかりませんか?

窮地に陥ったとき、観音様におすがりすれば、観音様が守ってくださいますよ、
ということを様々の例を訴えている?のが「観音経」なのです。
(例によって、チョ~歪訳)

だからね、今回の福島原発の事故は

 假使興害意 推落大火坑 念彼観音力 火坑変成池

に当たるのかもしれません。
また「観音経」は「田村」のキリの部分に出てきますが、クセの部分では、

ただ頼めしめぢが原のさしも草 われ世の中にあらむ限りは(のご誓願)

が取り上げられています。
『新古今和歌集』『沙石集』に元歌が)あるそうですが、この「ご誓願」は清水寺の御本尊、
十一面千手観音のご誓願なんだそうです。
『自分(観音)を信じてくれる者の願いを叶えよう』
というありがたいお気持ちなのです。

そのありがたい功徳を称えた「田村」が延期とは…、残念ですが、状況が状況です。
こんな時こそ(苦しいときばかりの神頼みといえそうですが)念彼観音力で、
日本に住まいする皆様のご無事を祈らずにはいられません。


能楽師 辰巳満次郎ファンブログ-通常まり子.gif