英語をもう絶対に忘れなくなる方法
英語は暗記科目だ、と長い間思い込んできました。でもいくらがんばっていくら暗記しても英語を自由に話せるようにはなりません。なぜなら言葉は暗記して話すものではないからです。その証拠に日本語の会話で、予め暗記したセリフで話したことなどないはずです。
暗記ではないとしたら、どうしたらいいのでしょうか。その答えは私たちの一番身近な日本語の習得プロセスにあるのです。
2022秋の叙勲 3999人受章に想うこと
2022秋の叙勲は3999人が受章されたとのこと。関係者の方々には心よりお祝い申し上げます。伝達式はコロナ禍の影響もあり、以前のように華々しくはないようです。
私事（というか夫の事）で恐縮ですが、夫がこの度3999分の一人と相成りました。が、伝達式はコロナの感染拡大を危惧して中止との連絡をいただきました。
そう言えば最近またコロナの感染者数も増加傾向にあります。円安や物価高など不安なことも多く中々先が見通せません。このまま年金生活に入っても豊かな生活は望めそうにありません。今の生活の積み重ねでは将来の安心は得られない。だからと言ってバブル期の頃のような投資をする勇気も湧きません。
年金生活まであと数年となりました。それまでに何ができるのか。真剣に考えたいと思います。
今日は英語学習法に関係のない話題でごめんなさい
ネイティブの本音がわかる
「英語の辞書には『懐かしい』という意味の単語が存在しない」とはよく知られた話。確かに日本語のように「懐かしい」という単語一つで表現しません。
では、英語ネイティブは、懐かしい気持ちをどうやって表現するのでしょうか。
英語ネイティブが懐かしさを表現する方法の一つに完了進行形（have + been + ing）があります。この動画では英語ネイティブが懐かしい気持ちを表現する方法をご紹介します。
東大の入試や英検で出題されたマンガを使った英語脳育成プログラム
「英作文」と言えば「和文英訳」のことでした。例えば「彼は今ちょうど宿題を終えたところです」のような、与えられていた課題を「日本語に訳す」ことが求められていました。「作文ではなく訳文」をさせられていたわけです。
実は今まで本当の英作文＝自分で内容から考えた経験が無いのです。だから自由に英語を話すことができないのです。
一番のおすすめは写真や絵を見て説明をする練習です。東大の入試や英検の２次試験では以前から用いられている方法です。本物の英語力が身につきます。
英語が早くて聞き取れないからゆっくりのスピードで聞く
英語のナチュラルスピードをゆっくり聞ける教材って、よくありますよね。最近ではスマホやアプリにスピード調整機能が付いているものも多くあります。便利ですが、そういう機能を使ってしまうと脳は育たないままになってしまいます。
本来【ナチュラルスピード】とは「ナチュラル」＝自然なスピードのこと。例えば「前からずっと好きでした」というセリフと「終電に間に合わないよ」というセリフ。自然なスピードは全く異なるはず。
早いスピードのセリフを、ただゆっくりにして聞くやり方は音調が不自然になってしまいます。元の音のまま慣れるようにするのが一番良い方法です。
誰でもネイティブと同じように英語が話せる
英語は今までずっと同じやり方で学んできました。
１）単語を日本語の意味と同時に暗記。
２）文法。
それなのに、未だに話せるようになっていないどころか、聞き取りもままならない状態です。
一方で日本語は、単語を暗記したこともなく、文法を習ったこともありません。（中学で古典を読むための文法はならいますが、日常会話では必要ないですよね）
この事実に気づいて、やり方を変える必要性に気づいたら、英語が身につく第一歩です。本当は誰でもネイティブと同じように英語が話せるんです。
英語やり直しに役立つ「バイリンガル脳」の育て方
２つの言語を操る人はバイリンガル。言語を一つしか持たない人はモノリンガルです。最近の研究で興味深いデータがあります。 バイリンガルはモノリンガルに比べてアルツハイマー病や認知症の発病が５年程度遅れるというもの。その理由はバイリンガルの方が脳の使い方が複雑になるからだそうです。
人生100年時代を楽しむためにも英語脳トレーニングはいいかもしれませんね。
英語はずっと暗記するものだと思ってた。だから身につかなかった
日本語はセリフなど一度も暗記することなく会話を楽しんできました。一方で英語の場合は常にフレーズを暗記しては、実際の会話では、ほとんど役に立ちませんでした。この現実に気づいたら、やり方を変えた方が賢明です。では、どうすれば良いのでしょうか。 英語は受験のために約6,000語の単語を暗記した経験があります。一方の日常英会話はネイティブ通しでさえも3,000語程度で十分という話は有名です。（ご存じない方は「Oxford3,000」で検索してみてくださいね。） つまり日常英会話に必要十分な単語はとうに覚えたことになります。問題は覚え方だったのです。
字幕翻訳の第一人者に学ぶ英語習得法
長年、ハリウッドスターたちの通訳者として活動してきた、映画字幕翻訳家の戸田奈津子さん（86）が通訳を引退されるとのこと。 私も十数年ほど前にお会いしたことがあります。テレビで拝見する通り、聡明にして寛大、気さくでキッパリとした物言いが心地よい方です。 戸田先生が英語を話し始めたのは、なんと４０代半ばから。それまでは一度も英語ネイティブと話したことが無かったとのことで驚きですよね。 この動画を撮影した１０年前は、戸田さんとお会いしてまだ日も浅いころでした。よろしければ英語学習の参考にされてください。
英語と日本語で脳の働きがこんなに違う理由と対策
英語を話そうとすると単語や文法が気になってしまいますよね。当然のことながら日本語の時はほとんど無意識に自然に言葉を発しています。英語でもそういう話し方はできるようになるのでしょうか。
英語は外国語だから仕方がない、とあきらめてしまうのは、あまりにも、もったいないです。なぜなら、私たちの脳は何歳になってからでも成長と進化をすることができるからです。（多くの脳科学者たちが証明しています）
脳は育てた通りに育ちます。英語は単語や文法から習ってきたので、英語を話そうとすると単語や文法が気になってしまう、ただ、それだけの事です。日本語と同じように、使いながら習得すれば、自然と口元から英語が出てくるようになるのです。