こんにちは
台風が近づいているようで、不安定な天気ですね。
きのうは猛暑日だった名古屋も、今日は少し涼しくなっています。と言っても３１度ですけどね。
明日から、主人の夏休みが始まります。我が家は、もう夏の旅行は終わったので、実家に墓参りに行くぐらいしか予定がありません。
私は、ゆっくりしつつも、ポル語の勉強をしようと思っています。
みなさま、良い週末をお過ごしください。
Bom fim de samana
さて、ブラジルドラマ「Em Família
」の要約をしました。
６／２３～６／２８
Felipe voltou a frequentar as reuniões dos AA. Chica encontrou uma garrafa de bebida no quarto dele. Ele garantiu para a mãe que não voltou a beber e levou Chica a uma reunião dos AA e emocionou a mãe com seu depoimento.
Durante jantar com Clara e Marina, Laerte entrou em crise ao ver que André ligou para Luiza. Laerte teve ataque de ciúme e se descontrolou com Luiza em público. Clara conversou com Helena sobre relacionamento de Laerte e Luiza. Laerte tentou convencer Luiza a abandonar a faculdade também. Luiza ligou para a mãe, mas ficou em silêncio do outro lado da linha. Helena disse a Virgílio que está com um mau pressentimento em relação a Luiza.
Juliana garantiu para Helena que não voltará para a comunidade de Jairo. Helena aconselhou Juliana a evitar confusões durante o período de gestação. Juliana contou para Fernando que está sendo acusada de ter matado Gorete. Ele ficou perplexo com a revelação. Juliana pediu a ajuda profissional do ex-marido.
Laerte pensou em arrumar uma ocupação para Selma no Galpão Cultural. Ele conversou com Shirley e Verônica sobre o assunto. Selma aceitou trabalhar no Galpão Cultural.
Fernando combinou um passeio com Isolda, a secretária do advogado. Isolda tentou conquistar Fernando.
Ricardo reclamou das condições de trabalho do atual emprego e comentou com Chica que pretende aceitar a proposta de mudar de emprego. Ele ficou impressionado com condições oferecidas no novo trabalho. Mas ela reclamou da nova rotina de trabalho.
Clara sofreu com medo da reação do filho ao saber do romance com Marina. Chica apoiou a filha ao perceber que ela estava angustiada. Clara conversou com Ivan sobre Marina e garantiu para o filho que Marina não ocupará o lugar de Cadu.
Silvia deu em cima de Cadu e disse que só ele pode realizar seus desejos.
Alice flertou com Vitor durante as aulas. Ele ficou impressionado com o desempenho dela durante uma aula de tiro. Luiza percebeu que Alice está apaixonada. Alice e Neidinha trocaram confidências sobre novas paixões.
Livia assumiu paixão por Laerte. Ela revelou o que sente por Laerte para Verônica. Laerte explodiu após Livia errar durante ensaio. Ele preguntou à parceira se ele a deixa nervosa. Laerte deu flor a Livia. Ele não perdeu a chance de ser galanteador e jogou charme para ela.
Depois de Bia dormir, Jairo a deixou sozinha em casa para ir ao trabalho. A casa pegou fogo com Bia dentro. Juliana se desesperou ao ver a casa de Jairo pegando fogo. Jairo entrou na casa em chamas para procurar Bia. Jairo salvou Bia de incêndio. Juliana ficou aliviada ao ver que Bia está bem, mas discutiu com Jairo. Jairo permitiu que Bia fique na casa de Juliana.
Helena pediu uma ajuda a Shirley para comprar um cavalo para Virgílio. Shirley encontrou um cavalo para Helena presentear Virgílio. Helena surpreendeu Virgílio com presente.
Pedro Paulo afirmou que Dulce é uma pessoa especial para ele. Dulce e Pedro Paulo se beijaram.
Luiza convenceu Laerte a ir à festa da faculdade. Ela discutiu com ele e usou André para provocar Laerte. André se embriagou durante a festa da faculdade. Laerte propôs um desafio a André e o deixou entre a vida e a morte. Dulce e Bárbara repreenderam André por aceitar desafio de Laerte. Laerte pediu perdão de joelhos a Luiza.
Dulce e Helena conversaram sobre o comportamento de Laerte. As duas temeram pela segurnça dos filhos. Helena contou para Virgílio que Laerte colocou a vida de André em risco. Virgílio foi à casa de Luiza. Ele tentou alertar Luiza sobre os perigos que Laerte oferece. Ela se recusou a aceitar os conselhos do pai. Virgílio ameaçou dar um tapa na cara de Luiza. Ela o acusou de permanecer com a cicatriz no rosto por desejar manter o passado vivo.
Bárbara decidiu ir para os Estados Unidos visitar Lucas. Shirley elogiou a decisão da filha. Bárbara contou para André que pretende sair do país. Ele ficou arrasado ao saber que será largado pela amiga. Dulce incentivou André a se declarar para Bárbara. André correu para impedir embarque de Bárbara no aeroporto, mas ela já havia embacado.
Felipeは、またアルコール中毒者の会へ通い始めました。Chicaは、彼の部屋でお酒のビンを見つけました。彼はもうお酒を飲む事はないと言い、彼女をアルコール中毒者の会へ連れて行きました。そこで、彼は証言し母を感動させました。
ClaraとMarinaとの夕食の場で、AndréがLuizaに電話をかけてきたのを見て、Laerteは激怒しました。彼は嫉妬のため、公衆の面前でLuizaを責めました。ClaraはHelenaに、LaerteとLuizaの関係について話しました。Laerteは、また、Luizaの大学をやめさせようともしました。Luizaは母に電話をしましたが、無言のまま何も話しませんでした。HelenaはVirgílioにLuizaの事で不吉な予感がすると言いました。
JulianaはJairoのコミュニティにはもう戻らないとHelenaにはっきりと言いました。Helenaは、妊娠中は混乱を避けるようJulianaに助言しました。Julianaは、FernandoにGoreteを殺したと告発されていると話しました。彼はその事実に当惑しました。Julianaは、前夫に専門的な助けを求めました。
Laerteは、音楽学校でSelmaに何か仕事をしてもらうことを考えました。彼はその事について、ShirleyとVerônicaと話しました。Selmaは、音楽学校で働く事にしました。
Fernandoは彼の秘書のIsoldaと出かけました。彼女はFernandoを誘惑しようとしました。
Ricardoは、現在勤めている会社の仕事条件に文句を言い、新しい会社の申し出を受けようとしているとChicaに話しました。彼は、新しい仕事で提示された条件に感動しました。しかし、彼女は新しい仕事のルーチンに対して文句を言いました。
Claraは、Marinaとの交際を息子が知った時、彼との関係がどうなるか心配でした。Chicaは娘が不安に感じているのに気づき、娘を応援しました。ClaraはMarinaについてIvanに話しました。そして、MarinaがCaduの代わりになることはないと言いました。
SilviaはCaduに告白し、あなたしか私の望みを実現できないと言いました。
Aliceは、訓練の間にVitorと仲良くなりました。彼は射撃訓練で、彼女の能力に驚きました。LuizaはAliceが恋しているのがわかりました。AliceとNeidinhaは新しい恋について、打ち明けました。
LiviaはLaerteへの気持ちを受け止め、Verônicaに彼に対する気持ちを打ち明けました。Laerteは、練習の最中にLiviaの間違いに対して怒りを爆発させました。彼は彼女をナーバスにさせてしまったか聞きました。LaerteはLiviaに花束をプレゼントしました。彼は、彼女の機嫌を取り、彼女がやめるのを引き止めました。
Biaが眠った後、Jairoは彼女を１人で家に置いて、仕事へ行きました。その家はBiaが家の中にいるのに、火事になりました。Julianaは、Jairoの家が燃えているのを見て、絶望しました。Jairoは家に入り、Biaを探しました。Jairoは火事からBiaを助けました。Julianaは、Biaが元気なのを見て安心しました。しかし、Jairoとけんかをしました。JairoはBiaがJulianaの家に行くのを許しました。
Helenaは、Virgílioに馬を買うために、Shirleyに手伝ってくれるよう頼みました。Shirleyは、Virgílioへプレゼントする馬を見つけました。HelenaはVirgílioにプレゼントをし、彼はとても喜びました。
Pedro Pauloは、Dulceが自分にとって特別な人だと確信しました。DulceとPedro Pauloはキスをしました。
Luizaは、大学のパーティに行くようLaerteを誘いました。彼女は彼とけんかをし、Laerteを困らせようと、Andréと話しました。Andréは酔っ払っていました。LaerteはAmdréに挑戦を申し込み、彼を生死の境目に立たせました。DulceとBãrbaraは、Laerteの挑戦を受け入れた事でAndréを叱りました。Laerteは、ひざまずいてLuizaに謝りました。
DulceとHelenaはLaerteの行動について、話しました。２人は子どもたちの安全に対して恐怖を感じました。Helenaは、LaerteがAndréを生命の危機に落とし入れたことを、Virgílioに話しました。VirgílioはLuizaの家へ行きました。彼はLaerteの危険な行動について、Luizaに警告しました。彼女は、父の助言を受け入れるのを拒否しました。VirgílioはLuizaに平手打ちをしようとしました。彼女は、顔の傷をそのままにし、過去の出来事をいつまでも忘れようとしないと、父を非難しました。
Bárbaraは、Lucasを訪れるためアメリカ合衆国へ行く決心をしました。Shirleyは娘の決心を称賛しました。Bárbaraは海外へ行こうと思うとAndréに話しました。彼は彼女に見放されると知って、ショックを受けました。Dulceは、Bárbaraに告白するように勧めました。AndréはBárbaraの出発を止めるため、空港へ急ぎますが、彼女はすでに出発していました。
今日も読んでくださり、ありがとうございます。
ブログランキングに参加しています。クリックしてくださると、嬉しいです。
