2013 CELP-Bras試験終わりましたね | Always Smile ♡ 私のチクチク日記

Always Smile ♡ 私のチクチク日記

2024年、4年間暮らしたサンパウロから本帰国し、大阪に住み始めました。まだまだ、人生波瀾万丈。
日々のできごとやパッチワーク、ゴルフのことを書いたブログです。
怒っても1日、笑っても1日。どうせなら笑って1日を過ごしたいなぁ^^
 

先週と違って、今週は天気が良さそうですね。sun

我が家もシーツを替えて洗濯しました。今週もがんばっていきましょう。笑


ウォーキングも気持ちが良い季節となりました。今朝ラジオを聞いていたら、この週末にブラジルでは、Enemのテストがあったそうです。もうそんな時期ですね。(Enemの記事は、こちら


あと、先週CELP-Bras試験もありました。(CELP-Brasの記事は、こちら

今回受験された方、お疲れさまでした。


もう私が受験してから1年も経つんですね。早いです。


今年は、帰国や医療通訳の方で忙しかったので、受験するつもりはありませんでした。それに、受験するとしたら、やはり前回よりは良い成績にならないと意味がありませんから。


この1年で、私のポル語は随分良くなったと思います。日本に帰国した後の方が、ドラマを見たりラジオをよく聞くようになったので、リスニングに関しては以前より聞き取れるようになりました。


ただ、日本にいると話す機会があまりないのが問題です。基本的には、週1回のポル語のレッスンで先生と話すぐらいです。ここ1カ月は、研修があったので、そこでも話をしましたが・・・。


あと、CELP-Brasの試験には書く力がとても重要で、これに関しては、今は翻訳しかしていません。受験するとなると、文章を書く練習がもっと必要です。


ブラジルでは、毎年4月と10月末に試験かありますが、日本は今の所年1回で、10月のみです。それも、会場は京都外国語大学。筆記と面接があるので、運が悪いと2泊しなければいけません。もしくは、日帰りで2日。(日本受験については、こちら



そんな色々な条件を考えながら、来年受験するか、もう少し考えようと思います。クローバー



今日も読んでくださり、ありがとうございます。
ブログランキングに参加しています。クリックしてくださると、嬉しいです。pekori+.