\今あるものに感謝しよう/
先週、とある小学校にお邪魔しました。
「幸せ」に対する価値観は、
国や人によって違う、
ということを知るのが講座の目的。
小学校校4年生の、
PTA主催の国際理解講座です。
当日は、
青年海外協力隊でモンゴルに行った方と、
ITを学ぶために来仙し、
縁あって、そのまま住んでいるセネガルのSowさん。
二人のお話を聞いて、自分にとっての幸せを考える、という内容。
私は、コーディネーター兼通訳として参加。
「はっ」とさせられたので紹介します。
セネガルの気候風土、文化、を紹介した後、
教育や健康、そして家族を大切にしている、とお話しされ。
最後に、
The only way to be happy is
to appreciate what you already have.
幸せになるための唯一の方法は、
あなたがすでに手にしているものに感謝すること。
とメッセージを残しました。
訳しながら、、、
あーーー、
それ足りてないわ。
今の私に。
感謝はしている。
でも、形ばかりかも。
足りてないわー。
今あることに感謝しないで、
先を求めていたわー。
と、反省し、
うなだれそうになりました。
Sowさん、気づかせてくれてありがとう。
みなさんは、どうですか?