それにハマってます！

Hi, everyone!
本日の1日1フレーズは
"I'm into it!"
(私はそれにハマっている！）
(それに夢中!）です。

be into ~
で、〜にぞっこん、夢中、ハマっている
とう意味があります。

要は
I like it. I love it.と同じなのですが、
be動詞を使っているので
もっと状態寄りというか、
気持ち寄りというか…🥰


I'm really into cheese!
(チーズにハマってる)
チーズが好きなんだけど、
特に今マイブームでチーズに目がない、というような
表現がピッタリで使いやすいです☝️

人に使う事もよくあります💕
I'm so into him!
(彼にぞっこん！)
I love him.
のようなストレートな表現もいいですが、
I'm so into him!
の方が「今めっちゃ彼にぞっこん！」と口語感が増します👍

10年くらい前に
"He's just not that into you."
日本語版タイトルは、
「そんな彼なら捨てちゃえば？」
と言う映画がありましたが、
直訳すると
「彼、そんなにあなたにぞっこんじゃないよ。」（だから付き合うのやめておいたら？）
なんですが、そんな日本語のタイトルの映画絶対に見に行かないですよね😂

夢中、ハマっている、ぞっこん
で言うと他にも

I'm addicted to cheese!
(私はチーズが中毒なくらい好き！）

I'm crazy for cheese!

I'm mad for cheese!
いずれも
(私は気が狂うくらいチーズが好き！）

意味は I'm into cheese!
とほとんど同じですが、
ちょっとしたニュアンスが違います。いずれも人に対して使えて、
口語感が増します🥰

I like 〜. や I love〜.
だけでなく、
⬆の表現を是非使ってみてください✨

偶然なのか意図的なのか

Hi, everyone!

本日の1日1フレーズは

“Whether by accident or design”

(偶然か故意か)です。

たまたまなのか、誰かが故意にしたのか、

偶然に起きたのか、または意図的に起きたのか…

意図的計画的であるか否か…

って不思議に思う事、日常的にありませんか？🤔

そんな時のイディオムが

‘Whether by accident or design...’

なのです。

“Whether by accident or design, students’ behavior was really good today!!”

(偶然なのか計画的なのか、今日の生徒達の態度はとても良かった！)👍🏻

“by accident” 

(偶然に)

だけで使うこともよくあります。

“No, I didn’t do anything! It happened by accident!” 

(私は何もやってないよ！偶然そうなったんだよ！)

Accidentと聞くと悪いことだけを

想像してしまいそうですが

そうとも限りません☺️

“The soup I made for dinner is very tasty by accident😄”

(夕食に作ったスープがたまたま美味しくできた！)

みたいな感じで。

むしろ by accident だけで使う方が　

日常会話では多いかもしれませんね😅

是非積極的に使ってみてください😉

英語がペラペラになる習慣 英英辞書編

Hi, everyone!

今日は前回の紙辞書のメリットに引き続き、

英英辞書と絵本辞書を

少し使ってみる楽しさと

INPUTした語彙をOUTPUTする為に

オススメの方法＝ゲームを

ご紹介したいと思います！

英英辞書なんて、

全部英語で書いてあるので抵抗ある！

と言う方も多いと思います。

ですが、

もともと意味を知っている単語や簡単な単語

例えば、Apple, Autumn, School などなど

どんな風に書かれてあるのか見ることから

始めてみて、

Appleを調べると…

Apple n. a round fruit that grows on a tree, with green or red skin and crisp flesh.

とあります。

初心者さんでも何となく分かる文章だと思います！　n. はnoun(名詞)で、関係する大切な語彙や文法も学ぶ事ができます！

本当は英語を学ぶ為に日本語で訳して行くのは二度手間で、私は生徒さんによく

なるべくPicturize (ピクチャライズ)するようにしてみて下さい。と言ってます。

Picturizeとは、言いたい事を映像化して

それを言葉(英語)にしていくことです。

その為に、英英辞書や絵本辞書で言葉を

増やしていくとゆっくりですが　

自然と英語を英語で考えられるようになってきます。

そのINPUTした語彙をどんどんOUTPUTしていく場としてオススメなのが

“ I SPY “というゲームです。

実際にネイティブの子供達もよくするゲームで、先ず1人が部屋の中や自分達のまわりにある物中から1つ、物を決めます。

そして出だしは

“I spy with my little eye...”

と言い、その後はこう続きます

“something begin with Letter C! “ 

(Cで始まる何かだよ！)

相手は周りにあるCで始まるものを当てていきます。

“Is that the Camera? the Candy?”

更に、

“It’s something Red!” 

Cで始まる赤いもの、になるわけです。

少しレベルをあげていくと

“It’s a toy, We use that when we play,

It’s made of tin....”

など。

“Oh! That’s your (toy) car!”

という感じで当てていきます‼️

電車や車の長旅の最中や

レストランで注文を待っている間などに

やってみると、

時間もすぐに経ちますし、

英語脳に近づく訓練にもなります👍🏻

是非、お友達やお子さんと

一緒にやってみてください😊✨

#funfanenglishcafe #英会話カフェ　#英会話レッスン #オンライン英会話レッスン　#1日1フレーズ  #英会話上達したい #海外で仕事　#海外駐在　#インターナショナルスクール　#インターナショナルスクールママ　#インター入園予定　#インター入園希望　#元外資系CA #海外生活　#海外生活したい人　#lifeinhanoi