Hi, everyone!
本日の1日1フレーズは…
“That’s enough!”
(もぅ、いい加減にして!)
(もぅ十分よ!)
と言う、注意する時のフレーズです。
インスタグラムで週末募集させていただいた、
「知りたい英会話フレーズ教えて下さい!」
数名の方からリクエストいただきました!
ありがとうございました🙇🏻♀️💕
今回は、
「子供の喧嘩は何と表現しますか?」です。
私のイギリス人の友人は遊びに行った時に
“My kids are always fighting!”
と、’fight’を普通に使っていました。
まだお子さんが小さいので、
叩きあったり、おもちゃの取り合いで引っ張り合いになるからでしょうね🧐
もう少し大きくなって、
口喧嘩だけになってくると、
“They always have a lot of quarrels. “
と‘quarrel’ を使います。
( ※ quarrel 発音難しいですね!)
ケンカには
‘fight’ ‘quarrel’ ‘argue’ ‘conflict’
などがパッとあげられますが、
イメージとして
‘fight’は掴み合いの喧嘩の一歩手前。
‘quarrel’はつまらない口喧嘩。
‘argue’は論理的な口論。
'conflict’ は長期戦の口論や争い。
な感じ。
ですので、子供のケンカを表現するなら
最初の2つが多そうです🤨

そして何よりも知りたい事は、
その止め方、やめさせ方ですよね😅
“Stop it!”
“Stop fighting!”
言い続けても中々終わらないのが子供のケンカです。
そんな時は”That’s enough😤‼️”です。
“That’s enough!”はケンカを止める以外に
✔️もっとおやつが欲しいと言うのを止める時、
✔️うっかり調味料をかけすぎようとしてる時
✔️口答えをしてきた時、
など、やりすぎな事を止める時にも
普通に使えて便利です☝🏻

状況によってトーンを変えるだけですね😂
うちの息子は絶賛オチョケ期なので、
“That’s enough!”
しばしば使っております😅💦
#funfanenglishcafe #英会話カフェ #子育て英会話 #英語で子育て #海外子育て #英会話レッスン #オンライン英会話レッスン #英会話初心者 #1日1フレーズ #ハノイ生活 #lifeinhanoi #thatsenough #いい加減にしなさい
本日の1日1フレーズは…
“That’s enough!”
(もぅ、いい加減にして!)
(もぅ十分よ!)
と言う、注意する時のフレーズです。
インスタグラムで週末募集させていただいた、
「知りたい英会話フレーズ教えて下さい!」
数名の方からリクエストいただきました!
ありがとうございました🙇🏻♀️💕
今回は、
「子供の喧嘩は何と表現しますか?」です。
私のイギリス人の友人は遊びに行った時に
“My kids are always fighting!”
と、’fight’を普通に使っていました。
まだお子さんが小さいので、
叩きあったり、おもちゃの取り合いで引っ張り合いになるからでしょうね🧐
もう少し大きくなって、
口喧嘩だけになってくると、
“They always have a lot of quarrels. “
と‘quarrel’ を使います。
( ※ quarrel 発音難しいですね!)
ケンカには
‘fight’ ‘quarrel’ ‘argue’ ‘conflict’
などがパッとあげられますが、
イメージとして
‘fight’は掴み合いの喧嘩の一歩手前。
‘quarrel’はつまらない口喧嘩。
‘argue’は論理的な口論。
'conflict’ は長期戦の口論や争い。
な感じ。
ですので、子供のケンカを表現するなら
最初の2つが多そうです🤨

そして何よりも知りたい事は、
その止め方、やめさせ方ですよね😅
“Stop it!”
“Stop fighting!”
言い続けても中々終わらないのが子供のケンカです。
そんな時は”That’s enough😤‼️”です。
“That’s enough!”はケンカを止める以外に
✔️もっとおやつが欲しいと言うのを止める時、
✔️うっかり調味料をかけすぎようとしてる時
✔️口答えをしてきた時、
など、やりすぎな事を止める時にも
普通に使えて便利です☝🏻

状況によってトーンを変えるだけですね😂
うちの息子は絶賛オチョケ期なので、
“That’s enough!”
しばしば使っております😅💦
#funfanenglishcafe #英会話カフェ #子育て英会話 #英語で子育て #海外子育て #英会話レッスン #オンライン英会話レッスン #英会話初心者 #1日1フレーズ #ハノイ生活 #lifeinhanoi #thatsenough #いい加減にしなさい