休み明けの一日って、なんだかダルダルで。
しかも雨とか。
オッチも遊びたい欲が満たせずにもぞもぞ。
あら不思議。なんでか、『しちゃだめーーーー！第一位』 から順にやっちゃうのね。
♪今日の one phrase♪
●Stop it!
●やめなさい！
とっさの時とか、危ない時とかよく使ってるかも。
●Don't do that!
●そんなことしないで。
ちょっとこれこれー！なにしてるのさ！
って時に。語気を変えたら、優しく冗談ぽくも、厳しくも。
いたずらしそうな時には
●What are you doing?
●なにしてるの？
オッチの背後からこそっと、なんか企んでませーーん？みたいな調子で言うと
ハッと振り返って(バレタ？)みたいな。
『No!』 『だめ！』
って思わず言いまくってしまうよね。
危険な時とかは、『No----------!!』ってなっていいと思うんだけども。
それでも、できるだけ違う言葉で注意したり、止めさせたりしたいとこ。
●It's not a toy. Give me that.
●おもちゃじゃないのよ。ちょうだいね。
とか。
こういう風に気にせずにいると、
一般平均的に一日35回も『ダメ
』『いけません
』
と言ってしまってるらしくて
それを0歳から8歳までと考えるとですね。
えぇぇっ
なんと10万回にもなっちゃうんだと・・・。
そんなに『ダメ』『No』を刷り込まれたら
おチビたちのやる気とか勇気とか元気とかに、弊害ないとは思えない・・。
『No』とか『だめ』って言うのは、上から一方的で簡単なんだけどね。
まだしっかり話せない間は、難しいとは思うんだけど。
それでも
わからんうちは一方的に『だめ』も仕方ない！
って接するのと
わからんだろーけど、なんとなくでも、なんで『だめ』かを理解させたい
ってのじゃ、なんか色々と違う気がする。
忘れちゃいかんなと思いつつ、気の短いＲＵＭかあさんはついつい・・・・。
ほんとちゃんと心掛けますです。
こんな事をあーでもこーでも考えて、日々かあさんになってくんだねー。
オッチへ
酒呑みＲＵＭちゃんをＲＵＭかあさんにしてくれて、ありがとよ！
