この方の記事で
日仏家族さんの
イタリアでの痛ましい事故のことを
知りました。。
イタリアで起こった事故ですが
全く知らず。。
事故のイタリア語の記事。
8月上旬、トスカーナ地方の
サンジミニャーノにて。。
事故が痛ましすぎて
涙が出る。。
上のラスカルさんの記事にて
事故の詳細をどうぞ。。
長女が1歳半くらいのとき、
ダンナとダンナの伯母さんと長女とで
サンジミニャーノに来たことがあって、
事故のあったこの道(Viale Roma)を
歩いたのを覚えていて
辛い。。
時は違えど
私たちが事故に
見舞われた可能性なきにしもあらず。。
フランス人のお父さんのご家族が
クラウドファンディングで
支援を募っているそうです。
仏語、イタリア語、日本語で
書いてあります。
寄付のところは仏語オンリーですが
私はブラウザーの翻訳機能で
翻訳しました。
匿名で寄付も可能で
クレカでできました。
私はオンラインクレカを使ったけれど。。
このご家族の一刻も早い回復を
お祈りしております。
