この前、
よく日本語版YAHOOの
広告欄に
でていた
日本の化粧品メーカー、
ファンケルの宣伝。
ロゴというか、アルファベット表記は
コレ↓
画像はhttp://www.canaria-world.com/news_2012.html?y=2012 より拝借。
FANCL
と出るたびに
イタリア語の放送禁止用語を
思い出してしまうのは
イタリア在住者のサガ??
って私だけか??
なんだかわからなかった方は
これは何の略語?
と子供の様な純真な瞳で
イタリア人に聞いてみてくださいね(笑)
私そんなこと聞けないワ。
という人は↓をチェック。
伊語Wiktionary
英語Wiktionary
聞いてて気分よくない言葉で
私は心の中
もしくは、
全く一人の時の独り言でしか
言わないが
13年ほど前に
赤の他人に言われたことはある・・。
しかも何もしてないのにいきなり!
その時のエピソードはコチラの記事 の下の方。。
今となってはネタだが・・。
でも
いつ言われるかもわからないか・・。(汗)
にほんブログ村
よく日本語版YAHOOの
広告欄に
でていた
日本の化粧品メーカー、
ファンケルの宣伝。
ロゴというか、アルファベット表記は
コレ↓
画像はhttp://www.canaria-world.com/news_2012.html?y=2012 より拝借。
FANCL
と出るたびに
イタリア語の放送禁止用語を
思い出してしまうのは
イタリア在住者のサガ??
って私だけか??
なんだかわからなかった方は
これは何の略語?
と子供の様な純真な瞳で
イタリア人に聞いてみてくださいね(笑)
私そんなこと聞けないワ。
という人は↓をチェック。
伊語Wiktionary
英語Wiktionary
聞いてて気分よくない言葉で
私は心の中
もしくは、
全く一人の時の独り言でしか
言わないが
13年ほど前に
赤の他人に言われたことはある・・。
しかも何もしてないのにいきなり!
その時のエピソードはコチラの記事 の下の方。。
今となってはネタだが・・。
でも
いつ言われるかもわからないか・・。(汗)
にほんブログ村