地図で見るヨーロッパの言語

一つの言葉を
ヨーロッパ＆その周辺の言語で
国別に載せた地図 が
ある。

たとえば
「きゅうり」。

おそらく
ギリシャ語起源はピンク。
ラテン語のＣｕｃｕｍｅｒｅｍ（きゅうり）からは黄色。
スラブ語かブルガリア語起源は黄緑。
ペルシャ語起源は緑。
古代ギリシャ語からきているＰｅｐｏ’ｎの
ラテン語の略語Ｐｅｐｏ（かぼちゃ、めろん）からはオレンジ。
などなど

イタリア語のＣｅｔｒｉｏｌｏ（ちぇとりおーろ）は
ラテン語の
cĭtrĭum（柑橘系のくだもの、かぼちゃ、きゅうり）から
来ている。

言葉がどんなふうに伝わって行ったかが
よくわかる！

他にも「教会」、「りんご」、「ビール」、「熊」、「茶」など
あって、とっても面白い！






にほんブログ村