@Centralnews
画像の文章訳↓
WONDERFUL TIME！
セントラル ラップラオで
UPPOOMPATに会いましょう
2022年8月12日
タイ時間PM１：００～PM２：００まで
日本時間PM３：００～PM４：００
LOVE TREE FOR MOM
ツリーを一つ無料で手に入れることを選択してね！
レシートを見せるだけ
（本数には制限があります）
８月１１日～８月１３日セントラル全支店にて
ใครอยากเจอ อัพ ภูมิพัฒน์ ยกมือขึ้น!! วันแม่ปีนี้ อัพจะมามอบต้นไม้สุดน่ารักให้แก่แฟนคลับผู้โชคดี 🪴
— Central Department Store (@Centralnews) August 9, 2022
เปิดลงทะเบียนให้เข้าหน้าเวที 50 คน! มาก่อนได้ก่อนนะคะ และ 10 ท่านในนี้จะได้ถ่ายรูปกับอัพด้วยน้าาา (คัดเลือกโดยการจับสลากรายชื่อ)@UppoompatTh#uppoompat #อัพภูมิพัฒน์ pic.twitter.com/yJmiesO87I
訳↓
Up Poompat に会いたい人は手を上げてください!!
今年の母の日、
UPはラッキーファンクラブに
可愛いツリーをプレゼント
🪴 ステージへの入場は50名まで！
こちらも先着順で10名様まで撮影可能です。
（抽選リストにて決定）
＋＋＋＋＋
今日の記事一覧
UPくんIGストーリーより「Big congrats」 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
UPくん@uppoompat X@gqthailand撮影風景 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
KAOUP各種メディアがMillionboysconcertを宣伝している | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
UPくんIGストーリーとTiktokより「H」で始まる言葉を言い当てるゲーム | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
@GMMSHOW_thさんTwitterよりMillionboysconcert宣伝 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
UPくんのTwitterより DEEP HUPの次のプロジェクト応援をしているUP君 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
KAO君「Japan is fun and fun!!️」 8 月 9日日本時間22時登録開始 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
KAOUP記事訳 IDOL NEWS「Millionboysconcert」 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
UP君の曲の投票を！MELLOWPOP投票は1日1回 UP君の曲 「UP TO YOU」 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
UP君と8月12日セントラルで「LOVE TREE FOR MOM」 | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
Salmon Podcastさんからのお誘い UPくん 受けるのかな？ | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
UPくんバレンシアガのアーティストディレクターDemna Gvasaliaさんのインスタに | まみやさんのんびりかいてみました (ameblo.jp)
