【カナルビ】LOONA / favOriTe 和訳
Hello WelcomeI wanna try some right nowAyy Let’s get itさらん ったうぃん ぴりょ おっぷとん사랑 따윈 필요 없던愛なんて必要なかったねが のるる ぼんごや내가 너를 본거야私があなたを見たのよたるん ごん た くぁんしむ おぷそ다른 건 다 관심 없어他のことには興味ないのちぐむ のるる がっけっそ지금 너를 갖겠어今あなたを手に入れるわなん まむ かぬん でろ Feel it난 맘 가는 대로 Feel it私はやりたい通りに Feel itのる ひゃんへそ かげっそ널 향해서 가겠어あなたに向かって進むわちぐむ のん こぎ いっそじゅぉ しじゃっけ지금 넌 거기 있어줘 시작해今あなたはそこにいて 始めるわおるぐる がっ ぱらん いぇぎ얼굴 값 하란 얘기見た目通りでいなさいって話Heard it everydayのむ ちゃじゅ どぅっちまん너무 자주 듣지만とてもよく聞くけどHeard it everydayのるる がっこ しぽ のる じょんぶ た じょんぶるる너를 갖고 싶어 널 전부 다 전부를あなたを手に入れるわ あなたを全て 全部をと っくるりょ Baby더 끌려 Babyもっと惹きつける Babyもりえそ ぱるっくっかじ머리에서 발끝까지頭から足先までかじるれ に まうむっかじ가질래 니 마음까지手に入れるの あなたの心までねが うぉなん たん はんがじん내가 원한 단 한가진私が望むただ一つのことはOnly you loveおじっ ったっ のや오직 딱 너야ただあなただけよしんばるくん むっこ Do it신발끈 묶고 Do it靴紐を結んで Do itのえげ たるりょがるっけ너에게 달려갈게あなたへ走っていくわうよん がっとぅん うんみょんっかじ우연 같은 운명까지偶然のような運命までIt’s you my favOriTeなん のるる ちょむ ぼん く すんがんぶっと난 너를 첨 본 그 순간부터私はあなたを初めて見た瞬間からきょるぐっ ねっこらぬん ごる あるじ결국 내꺼라는 걸 알지私のものだって気づいてたっこっ あんけ どぇる こや のるる꼭 안게 될 거야 너를ぎゅっと抱きしめることになるわ あなたをどぅる まね Rendezvous둘 만의 Rendezvous二人だけの Rendezvousねが ごっ ねげ かる てに まっくち ま내가 곧 네게 갈 테니 막지 마私がすぐにあなたの元に行くから 止めないでせんがっと もっ てっそっち さんさんど もったん さらん생각도 못 했었지 상상도 못한 사랑考えつかなかったでしょう 想像もできない恋まみ どぅぐんどぅぐん そるれお맘이 두근두근 설레어心がドキドキときめいてるのの はな いっすみょん なん へんぼっけじる ごっ がった너 하나 있으면 난 행복해질 것 같아あなたひとりさえいれば 私は幸せになれそうなのくにゃん なまん ぱらぶぁ Baby그냥 나만 바라봐 Babyただ私だけを見ていて Babyねいる ちょにょげ むぉへ내일 저녁에 뭐해明日の夕方何してる？Tell me everythingしがん っさっ びうぉぬぁ시간 싹 비워놔時間はあけていてTell me everythingのるる がっこ しぽ のる じょんぶ た じょんぶるる너를 갖고 싶어 널 전부 다 전부를あなたを手に入れるわ あなたを全て 全部をと っくるりょ Baby더 끌려 Babyもっと惹きつける Babyもりえそ ぱるっくっかじ머리에서 발끝까지頭から足先までかじるれ に まうむっかじ가질래 니 마음까지手に入れるの あなたの心までねが うぉなん たん はんがじん내가 원한 단 한가진私が望むただ一つのことはOnly you loveおじっ ったっ のや오직 딱 너야ただあなただけよしんばるくん むっこ Do it신발끈 묶고 Do it靴紐を結んで Do itのえげ たるりょがるっけ너에게 달려갈게あなたへ走っていくわおそ よろ まうむっかじ어서 열어 마음까지早く開いて 心までもIt’s you my favOriTeあむ ごっと あん へど ちょあ아무 것도 안 해도 좋아何もしなくたっていいのに せんがっけ さらじん はる니 생각에 사라진 하루あなたを考えて消えちゃった一日ねげ わ내게 와私のところに来てたるん こみん とぬん あん へど どぇ다른 고민 더는 안 해도 돼他のことはこれ以上悩まなくてもいいのいろだ のる のっちるっか이러다 널 놓칠까こうしてあなたを手放しちゃうかもってちゃっく ちょぐっぱげ まんどぅろ자꾸 조급하게 만들어何度も急かすのよどどはん ねが ちぐむ도도한 내가 지금堂々とした私が今のるる ぽご いっちゃな너를 보고 있잖아あなたを見てるじゃないねが かじる こや내가 가질 거야私が手に入れるののる じょんぶ た じょんぶるる널 전부 다 전부를あなたを全て 全部をと っくるりょ Baby더 끌려 Babyもっと惹きつける Babyもりえそ ぱるっくっかじ머리에서 발끝까지頭から足先までかじるれ に いっぷするっかじ가질래 니 입술까지手に入れるの あなたの唇までね そうぉぬん たん はんがじ내 소원은 단 한가지私の願いはただひとつOnly you loveIt's you ったっ のやIt's you 딱 너야It's you ただあなただけよいるぶん いるちょど ぎろ1분 1초도 길어1分1秒も長いのそどぅるろ ねげろ Move서둘러 내게로 Move急いで 私に Moveねげ じゅぉ に しがんっかじ내게 줘 니 시간까지私に頂戴よ あなたの時間まで'Cause you're my favOriTe 作詞■キムスジョン, タルリ, Jaden Jeong作曲■ビリージン(BADD), Sophia Pae, SlyBerry, キムジンヒョン(BADD)編曲■ビリージン(BADD), SlyBerry, キムジンヒョン(BADD)
