用事ついでに水族館入ってきました
デパートの中にある
入場料を自分で決める
と言うことで、
I went to the aquarium while running some errands. I hard that it’s inside a department store, and you can decide how much to pay for admission.
エスカレーターを登ったら
どどーんと、「入場料を決めるのはあなた」
みたいなフレーズのポスターが
When I went up the escalator, I saw a big poster with a phrase like, “You decide the admission fee.”
そして券を売ってるところがない
そのまま入り口に行くと
「チケットはお持ちですか？」
え？ないですよ。
売ってないし、自分で決めるんじゃ
と思ったら
後ろの柱の向こう側に売り場がありますので
と言うので、柱の向こうをのぞいたら
ありました
大人1人1400円
I couldn’t find a ticket office., so I went straight to the entrance. A staff member asked, “Do you have a tichtc?” I said, “No, I don’t. “ I thought I could decide the ticket price myself. The staff member then said “The ticket office is behind the pillar, I found the ticket office. The price was 1400 yen for adults.
自分で決めるのは平日のみらしい
You can decide the fee on weekdays.
中は、カップルと親子連れが多いよねー
やっぱり
Inside, there were a lot of couples and families,as expected.
でも、見たことない生物がいて
なかなか面白い
特に、ヤドカリ
But there were creters I had never seen before, which made it quite interesting. Esacialy the hermit crab
ハサミで餌をちぎっては口に運んで食べる
動画を撮ろうと正面に行ったら
逃げるわ
It used its claws to ter off pieces of food and then brought them to its mouth to eat. When I tried to take a video from the front, it run away.
時間をおいてもう一度横から撮ってみた
I tried filming it again from the side after some time.
お、食べてますね
こんなふうに食べるのはこの子だけ
で、正面に回ったら逃げた！
見てるわ🤭
its was eating foods. Its the only one that eats like this.
Tthen, when I moved in front of it. It run away again.
It's watching me.