あいまい | まるたけえびすに・・

まるたけえびすに・・

京都に住む半径5キロの日常

こんにちはー
最近マイナートラブル多くて不調気味。
夏早くどっかいってくれ‥‥!!

薬を処方してもらうも、副作用の眠気がひどくて、頭のなかどろどろの沼みたい。それ1日三回ってきついわー‥‥

さて、日本語ってほんま多様性に富んでいて、文章表現としていいなと思う反面、はっきりした答えがほしいときにはめちゃくちゃ厄介。

明日は義理の祖母の三回忌なのですが、
香典袋の水引の色から、袋に書く文字、入れるお金の額、

ほんま、できるなら統一してほしい。

地域性があるからっていう気持ちもわかるけど、地域性があるから恥ずかしい思いをするんも事実なんやけどなー。
ほんで毎回何書いたらいいか忘れんねん、なかなかないことやから。
しかも、義母にきいたらお香典の額も、お供えのお菓子の額も「気持ち」とかいうしな、気持ちって言われても。

そういう曖昧なかんじを病院でも言われたからさー
「なるべく」とか「出来るだけ」とか「心がける」とかわかりづらいわ‥‥

ほんで昨日本読んでたときに
「塩少々、胡椒少々‥‥」みたいな表現でてきて
そういえば、少々ってどれくらい?
とか思って、
気になったので調べてみたんやけど、
「少々」と「ひとつまみ」て
みなさまどれくらいやと思う?

調べたら
少々が、大体において親指と人差し指でつまんだぐらい。
ひとつまみが、大体においてそれプラス中指ぐらい。

え、ひとつまみの方が量多いがな!
わたし知らんかったわ‥‥完全に逆やおもてた。
思い込みとかニュアンスて怖いな。
いっこ賢くなれたわ。

とまあ、そんなかんじで、最後は
一回ちょきちょき切った豆苗をもう一回つこたろ思て毎日水かえしてやってるんですが、

固体差。
みんな違ってみんないい(金子みすゞ出すなよ)

それでは今日も良い1日を!!