おはようございます。
ブログご訪問、ありがとうございます(*´▽`*)
常連様も初めての方も通りすがりの方も、ようこそいらっしゃいませ!
こないだの夜のことですが。
何の気の迷いか、ふと夫に言ってしまいました。
それに対する夫の答えは、
…別に少女漫画チックなことを期待してたわけじゃないけどさ、
芭蕉は「うーわー松島めっちゃいいわー綺麗だわー美しいわービューティホーだわーもう神ってて言葉も出ないわー(※)」という気持ちを、
一茶は「は~いそこの可愛い可愛い雀の子ちゃ~ん楽しく遊んでるとこごめんね~そこちょ~っとどいてね~お馬さんが通るから危ないでちゅよ~」という気持ちを、
それぞれたったの17文字で表現しきってるじゃないか。
(※現在では「ああ松島や~」の歌は松尾芭蕉ではなく、田原坊が詠んだ歌が元であるというのが定説だそうです)
なんでわざわざ4倍以上の文字数使う方を選んでんだ、この夫は。
そう、
とか、
みたいな感じで。
…と一瞬思ったんですが、冷静に考え直してこう言いました。
そして、私たち夫婦の結論が出ました。
というわけで、夫に「好きだ」と言わせる方法は私には見付けられませんでした。
ご存知の方、いらっしゃいましたらぜひお教え下さいませm(_ _ )m
【おしらせ】
ミニ記事を午後3:30頃にアップ予定です^^
いいね!&コメント&読者登録&リブログ&メッセージ、ありがとうございます!嬉しいです!
いつでも大!歓!迎!!でございますもちろん過去の記事へも^^
ツイッターもやっております → @itohmiho こちらもフォロー大歓迎です^^!!
…えー…その…さらにさらによろしかったら、ついでにこちらも…(´▽`;)