今日の記事はいたってマジメです(●´∀｀●)ﾏｼﾞﾒｶｯ!
さぁ!!ブログ初期のマジメキャラを取り戻すのです!!( ^^)/ﾓｳﾑﾘﾀﾞﾖ
前から気になっていた言葉についてのうんちくです。
（ほとんど他の人が調べてくれた記事の転用です(･∀･)ｽﾞﾙｲﾖ）
「障害」という書き方と「障がい」という書き方。
気にしない人は別に気にならないと思いますが(^◇^;)
こうしてmomoブログを始めるようになって、いろんな障がい児のママさんのブログを見るようになると、やはり「障がい」と表記している方が多いですよね(^^;)
わたしも「障がい」と表記する派なんですが(^◇^;)
なんか、「害」という漢字の持つイメージの悪さなんでしょうね( ･_･;)
「障害者」というと、社会にとって、「害」になる存在と言われているような錯覚に陥ってしまうからです(*_*)ﾋｶﾞｲﾓｳｿｳﾀﾞﾖ
いろんなページを見ていくと「乗り越えなきゃならない障害がある者」と解釈している方もいました。
なるほどね～(^^;)と思いましたが、世間一般に広がるには、なかなかきびしい～(*_*;
そもそも、「障害者」と表記されるようになった語源は(~｡~;)?
ﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟ･･･
Wikipedia「障害」はこちら
檸檬の家さんの記事はこちら
このふたつのサイトがわかりやすかったかな？
そうは言っても長いので、わたしなりにまとめると･･･(￣∇￣)ﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞ?
●江戸時代以前は「障碍」「障礙」と書き、（しょうげ）と読まれていたが、明治になり（しょうがい）と読まれるようになる。
●熟語の意味は、何かのさまたげになること。
（身体的な障がいの意味はまだ無し）
●「障」も「碍」も「礙」も漢字の意味は、「さしつかえる」
●明治中期ごろ、「障害」という書き方もされるようになる。
（「碍・礙」の漢字の使用度が低かったため）
●明治後期ごろから、身体的な障がいの意味にも使われるようになる。
●昭和・戦後に身体障害者福祉法が制定され、「障害者」という言葉が広まる。
（以前は「不具者」などといわれていた。今は差別用語かな?）
●近年は、元々の「碍」や「がい」を使う動きが広がる。
ざっくりまとめるとこんな感じ(･∀･)ｻﾞｯｸﾘﾀﾞﾖ
まぁ、悪意があって「害」の当て字にしたわけではないみたいだけど、積極的に使う気にもならないので、今まで通り「障がい」を使っていこうと思います(￣∇￣)
でも、元々は「碍」という字だったのは知らなかった～(*_*)ﾍﾞﾝｷｮｳﾆﾅｯﾀ!
momoたちは「害」じゃないよ～(^-^)というメッセージとプライドを持っていきまっしょいd(≧▽≦*d)
いつもコメント&投票ありがとうございます(*^^*)
どれでもポチッと押してくださいね♪
★スマホの方は【PC版ページ】に切り替えると投票が有効になります。 よろしくお願いします(*^^*)
にほんブログ村
★携帯の方は↑こちらでクリック(･∀･)
Android携帯からの投稿
さぁ!!ブログ初期のマジメキャラを取り戻すのです!!( ^^)/ﾓｳﾑﾘﾀﾞﾖ
前から気になっていた言葉についてのうんちくです。
（ほとんど他の人が調べてくれた記事の転用です(･∀･)ｽﾞﾙｲﾖ）
「障害」という書き方と「障がい」という書き方。
気にしない人は別に気にならないと思いますが(^◇^;)
こうしてmomoブログを始めるようになって、いろんな障がい児のママさんのブログを見るようになると、やはり「障がい」と表記している方が多いですよね(^^;)
わたしも「障がい」と表記する派なんですが(^◇^;)
なんか、「害」という漢字の持つイメージの悪さなんでしょうね( ･_･;)
「障害者」というと、社会にとって、「害」になる存在と言われているような錯覚に陥ってしまうからです(*_*)ﾋｶﾞｲﾓｳｿｳﾀﾞﾖ
いろんなページを見ていくと「乗り越えなきゃならない障害がある者」と解釈している方もいました。
なるほどね～(^^;)と思いましたが、世間一般に広がるには、なかなかきびしい～(*_*;
そもそも、「障害者」と表記されるようになった語源は(~｡~;)?
ﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟ･･･
Wikipedia「障害」はこちら
檸檬の家さんの記事はこちら
このふたつのサイトがわかりやすかったかな？
そうは言っても長いので、わたしなりにまとめると･･･(￣∇￣)ﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞ?
●江戸時代以前は「障碍」「障礙」と書き、（しょうげ）と読まれていたが、明治になり（しょうがい）と読まれるようになる。
●熟語の意味は、何かのさまたげになること。
（身体的な障がいの意味はまだ無し）
●「障」も「碍」も「礙」も漢字の意味は、「さしつかえる」
●明治中期ごろ、「障害」という書き方もされるようになる。
（「碍・礙」の漢字の使用度が低かったため）
●明治後期ごろから、身体的な障がいの意味にも使われるようになる。
●昭和・戦後に身体障害者福祉法が制定され、「障害者」という言葉が広まる。
（以前は「不具者」などといわれていた。今は差別用語かな?）
●近年は、元々の「碍」や「がい」を使う動きが広がる。
ざっくりまとめるとこんな感じ(･∀･)ｻﾞｯｸﾘﾀﾞﾖ
まぁ、悪意があって「害」の当て字にしたわけではないみたいだけど、積極的に使う気にもならないので、今まで通り「障がい」を使っていこうと思います(￣∇￣)
でも、元々は「碍」という字だったのは知らなかった～(*_*)ﾍﾞﾝｷｮｳﾆﾅｯﾀ!
momoたちは「害」じゃないよ～(^-^)というメッセージとプライドを持っていきまっしょいd(≧▽≦*d)
いつもコメント&投票ありがとうございます(*^^*)
どれでもポチッと押してくださいね♪
★スマホの方は【PC版ページ】に切り替えると投票が有効になります。 よろしくお願いします(*^^*)
にほんブログ村
★携帯の方は↑こちらでクリック(･∀･)
Android携帯からの投稿