最初にきちんと聞き取れた娘の言葉は
「おとうしゃん」
だった。
旦那に向かって話しかけてるので
旦那=お父さんは、娘の中で分かっていたんだろうな。
でも、普通「ママ」とか「まんま」とか「ワンワン」じゃないのかなあ。
しばらくは旦那のことを「おとうしゃん」と呼んでいたけれど
私のことを「おかあしゃん」とは呼ばなかった。
「だーれ」と聞くと私のことも「おとうしゃん」だった。
いつからか、私のことを「おたーたん」と呼ぶようになった。
今は「おかあしゃん」。
それが、ここ最近になって「ママ」と呼ぶようになった。
私は「ママ」と呼ばれるより「おかあさん」のほうがいいので
「ママじゃないよー。お母さんだよー」
っていうと、娘は
「ママだおー」っていう。
たぶんね、次男坊の幼稚園の送り迎えをしていたときや
今でも買い物に行って知り合いに出会ったときに
娘に聞かれる
「だーれ」
に、私が
「○○ちゃんのママだよ」
って言うからなんだと思うんだけど。
だから、知り合いのお父さんに会うことなんてほとんどないし
あまり知らないから
旦那のことを「パパ」とはほとんど呼ばない。
娘の中でのママとお母さんの違いって何なのかなあ。
普通は簡単なママから、難しいお母さんへと変わっていくはずなんだけどなあ。
うちは逆だなあ。
今日は習字の帰りに
「ママ」
「ママじゃないよ。お母さんだよ」
「違うよ、ママだよ」
という掛け合いをしていたら、
通りすがりの人に笑われてしまった。
これもコミュニケーションの一つなのかな。
でも、ちょっと変な会話だね。