〜『こうでなきゃ！ 』
から
『それもいい♬』へ〜
東京府中断捨離会代表
柳井尚子です。
blogにお越しくださりありがとうございます。
ランキングに参加しています。
こちらをポチッとして下さると嬉しいです。
■鎌田記規子チーフトレーナーとのコラボです
７月9日火曜日
🔳ひたすら断捨離（写真の断捨離）無料体験会をします。
🔳ひたすら断捨離
本講座のお申し込みはこちらから⇩
🔳続ける断捨離 無料体験会をします。
本日の記事
ベトナムは何語？
この質問も多いです。
はい、ベトナムはベトナム語です。
日本語に方言があるように
ベトナムにもそれがあって
ハノイとホーチミンではずいぶん違うように聞こえますが。
ベトナム語の文字は、アルファベットに記号がついています。
例えばこんな感じ
Rất vui được gặp anh （ザッ（ト）ヴーイ ドゥ（ク）ガッ（プ）アイン）
※訳 はじめまして
アルファベットなのでなんとか読めそうですが、記号が表す発音が難しすぎて。
ですが
フランス語、英語、日本語ができる人がハノイには多くいますので、
24年前に住んでいた時はそこまで苦労はしませんでした。
それもあって3年半もいたのに
ベトナム語はほぼできません
ベトナム人は髪は黒いよ
…ん？ほぼ？…
確かに難しいことはできないけれど
・これはいくらですか？
・これは何？
・これを○個買うから、全部でいくらにしてくれる？
・高い！
・安い！
・暑い！
・寒い！
・パクチーを入れないでください
・○○に行きたい
・綺麗！
・汚い！
などは言えるし、数も100万までくらいは数えられます。
また、喋れないけど
・日本人なのかなあ？韓国人なのかなあ？
・ケチ
・太ってる
・胸が貧弱（アオザイを着こなすには、胸の大きさが大事で、ブラの中にパッドを何枚も入れられます）
などの悪口は、なぜかわかるのです。
結局、やはり生活していく上に必要な言葉は自然に身につくようですね。
あと、ボディランゲージが得意です、私。
それと
悪口には敏感にアンテナが反応します。
褒められても敏感に反応します。
先日のカタカムナの講座で
日本語の面白さを学んで
まあまあまあ、とかとうとうなどの面白さを知りましたが
ベトナム語にもそういうのがあって
日本語での
ちょっとちょっとちょっと！
ちょっとまってよ！
えー信じられない！
なんて事するのよ！
などのことがあった時に
大きい声で
おぃぞぃおーぃ
と言います。
このおぃぞぃおーぃは効き目抜群の言葉？オノマトペ？ですねー
※おぃぞぃおーぃは、ベトナム人にウケますから、ベトナムで感じよく文句言いたい時は、使ってみてください。笑いながら希望を叶えてもらえる確率高いです
えー
今日は何が言いたいかと言うと
ベトナム語を修得したいと本気で考えるなら、学ぶより環境を変えてみること。その環境に身を置いてみるのが早いという事です。
断捨離で知ってます
環境は自分で変えられる！
という事です！
自分次第
人生は自作自演、です。たぶん
どんなベトナムでの生活になるかは、
私次第！
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･''･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
最後までお読みくださりありがとうございました。
