안녕하세요!!
하나키예요
少し前の事務所にいたときの出来事。
プルルル～
「はい、ハングルの森マルマダンでございます。」
「○×会社ですが、経営者様いますか
？」
↑
なぜかもうすでに不機嫌丸出しな若い女性 
「（警戒感急上昇
）どういったご用件ですか
？」
↑
何かの営業電話だよな
そう簡単にはいかせまいと考える。態度も悪いし
。
「経営者様いますか？
（いるのかいないのか、聞いてるんじゃーー
）」
↑
私が聞かれた質問にすぐに答えないので
さらにイラついてるのがわかる 
「失礼ですが、どんなご用件でしたでしょうか？
（きっと何かを売りたいのだろうがね！）」
「経営者様は今いないんですか？」
↑
もうイラつきを隠そうともしない 
「今は不在ですので、代わりにわたしが、、
ブチッ！！ ツーツー。。。
カァァァーーーーーーーーっっ！！！
切られたぁーーーーー！！
先に切ってやればよかったーーー
くーやーしーいーーーーー！！
すぐになんという会社だったかも忘れてしまいましたが、
お金を使って得することが全くないって悲しくないですか？
その日は特別虫の居所が悪かったのかな、あの아가씨、、、
また、最近のある週末、自宅にて。
プルルル～
「はい、○○でございます。」
「こんにちは。△△塾の◇◇と申します。
お子様の塾についてですが、、、」
↑
中年の男性（推定）。物腰やわらか。
「あー、塾はですね、今通っているところがありますので、
申し訳ないですが必要ありません。」
↑
塾の勧誘はとても多いので、これ私の決まり文句。
「ああ～、そうですか。。他も一度お試しになるというのは、、」
↑
むむ、、そうきたか！
「でも、今通っているところが本人も気に入っていますし、
今のところ変えるつもりはないです。」
↑
もうこの辺で諦めてくれるだろうという気持ち。
普段はもっと素っ気無く断るのだが、とても丁寧に
お話しされる方だったので、私としては異例の対応
「なるほど～～
。 ではこれまでに
どっか～～～ん
とよい結果が出たということですね～？？」
↑
どっか～～ん！と良い結果って何？
めっちゃウケるんですけど！！
「（ぷぷ
）そうですね、3月にどっか～～んと
良い結果が出ました！」
↑
どっか～～んが面白いので乗っかってみた
「では、仕方ないですね。ありがとうございます。」
↑
なんて礼儀正しい！（感動）
「週末なのにお仕事大変ですね。がんばってください。」
ぐらい最後に気の利いたことを言ってあげればよかったと、
電話を切ったあと、激しく後悔しました。
아저씨 짱！！
教訓
‘가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.’
「相手に対してする言葉や行動を丁寧にすれば、
相手も言葉や行動うを丁寧に接してくれる」
（自戒を込めて）
以上
by 요코☆
～～～～～～～～～～
韓国語会話教室マルマダンは、
日本唯一の韓国語教材・書籍専門書店『ハングルの森』が併設した教室です。
詳しくは、下をクリック‼︎^^