안녕하세요~
 
 
今週、韓国は雨がすごかったらしいですね。
韓国にいる友達がみんな雨~雷~と叫んでいました…
 
そしてみんなして
「하늘에 구멍 났나 봐...」
「空に穴が開いたようだよ…」
と言っていました。
 
日本では大雨の日に
「バケツをひっくり返したかのようだ」
と言うのをよく聞きます。
 
 
韓国では
「하늘에 구멍이 난 것 같다」 「하늘에 구멍이 뚫린 것 같다」
「空に穴が開いたようだ」
と言います。
 
被害も出ているそうで心配ですね。
 
 
 
 
--雨の日の表現--
雷 「천둥」
稲妻 「번개」
むわっとする、湿っぽい 「꿉꿉하다」
カビ 「곰팡이」
 
 
by HW



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

今日の書き手は、韓国語会話教室マルマダン講師李惠園でした。

韓国語会話教室マルマダンは、
日本唯一の韓国語教材・書籍専門書店『ハングルの森』が併設した教室です。

詳しくは、下をクリック‼︎^^

☞韓国語会話教室マルマダン

名古屋駅校・須ヶ口校・岡崎校