환절기에는 감기 걸리기 쉬우니까 조심하세요.
(季節の変わり目は風邪をひきやすいので気をつけてください。)

・「季節の変わり目」-환절기(換節期)
・「風邪をひく」-감기(感気)에 걸리다


아침,저녁은 쌀쌀하니까 건강관리에 신경쓰세요.
(朝晩は冷えるので、体調を崩されないようご注意ください。)


쌀쌀하다 - 肌寒い、ひんやりしている、よそよそしい、冷淡だ、冷え冷えとしている
例文】태도가 쌀쌀하다. (態度がよそよそしい。)
비가 와서 날씨가 제법 쌀쌀했다. (雨が降って、かなりひんやりした。)


감기 빨리 나으세요.
(風邪早く治してくださいね、お大事に。)
푹 쉬고 빨리 나으세요.
(ゆっくり休んで、早く治してくださいね。)
 

감기 조심해!
風邪に気をつけてね!


☞韓国語会話教室マルマダン H.P