なんと!気づけばもう10月。今年もあと3ヶ月になりましたね!
まだ昼間の日差しは夏の名残がありますが、風はすっかり秋ですね~♪
今日は「韓国人の挨拶マナー」についてちょっとお話したいと思います。
韓国では目上に対して敬意を払うのが一般的な考えです。
儒教的思想が根強いため、目上の人には絶対に敬語を使います!
また、目上の人の前ではタバコは控えるか、断ってから吸うようにします。
一般的に韓国人は、人に会うとお辞儀をして挨拶します。
“안녕하십니까?”
☞ 안녕(安寧)は、何の問題もなく穏やかな状態をいいます。
“안녕하십니까?”は「穏やかで平和ですか?」という意味で
発表やスピーチなど改まった場面で使われます。
日本では時間帯によって「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」と違ったりしますが、
韓国では時間帯に関係なく“안녕하세요”が一般的な挨拶ですね。
●目上の人/上司とのあいさつ ⇒ ・出会った時 「안녕하세요」
・別れる時(とどまる人が立ち去る人へ)「안녕히 가세요(さよなら)」
・別れる時(立ち去る人がとどまる人へ)「안녕히 계세요(さよなら)」
※電話を切るときは、お互いに“안녕히 계세요”を使います。
相手が目上の人や敬意を表さなければならない人の場合は、
深くお辞儀をして挨拶します。
西洋では握手をする場合、相手の顔をしっかり見て目を合わせますが、
韓国では握手をする場合でも、普通腰や頭を下げて挨拶しながら握手をする場合が多いです。
相手が目上の人や敬意を表さなければならない人の場合には、
右手に左手を添えて握手をします。
お酒を注ぐときも、両手で注ぐか、片手もひじの当たりに添えます。(・∀・)
目上の人に対しては物を渡したり、渡されたりするときも「両手」を使うことが韓国の常識!
“안녕”
友達との軽いあいさつ 「안녕!」 (^-^)/~
出会った時も“안녕”、別れる時も“안녕”
※目上の人や初対面の人への使用の際は気をつけましょう!
☞韓国語会話教室マルマダン H.P









