“きれいな韓国語を話せるようになりたい!”

マルマダンには最初に生徒と約束することがあります。
それは、
“ハングルにルビを絶対にふらない!”


-------------------------
밤(夜) / 반(半) / 방(部屋) 
三つとも「バ?」

-------------------------

 “뭐라고요?”
(何ですって?)



あなたの発音が通じにくい理由がここにあります!

「ン」にあたる終声は3つ 【ㅇ「ŋ」】、【ㄴ「】【ㅁ「】は、
それぞれ単語意味が異なって、発音も違いますよ。


上手に発音するコツ
・받침(パッチム)の形から、
発声器官を連想し、関連付けながら発音することです。
・ハングルは基本的に1文字1音節です。

では、文字の中にある発音のサインを一緒見つけましょう!
↓  ↓  ↓  ↓  ↓




』 ☞ 唇をイメージしてください。
口を閉じて発音します。
(唇を閉じたままで発音を終えないと通じにくい終声)

밤 [pam] 夜 / 곰 [gom] 熊  / 삼 [sam] 数字3

밤 「パム」「パン」 と発音しないように!

-------------------------------------


』 ☞ 舌の先の形ををイメージしてください。
口を開けて発音します。
(舌先を歯茎に付けたままで発音を終えないと通じにくい終声)

반 [pan] 半 / 산 [san] 山 


-------------------------------------


』 ☞ 塞がる丸いのどをイメージしてください。
口を開けて発音します。
(舌の奥を上あごに付けたままで発音を終えないと通じにくい終声)

방 [paŋ] 部屋 / 강 [gaŋ] 川 / 영 [jəŋ] 数字0
 


image NHKラジオ まいにちハングル講座4月と 
韓国語教材 韓国語発音-1を参考にしました。