いちごの冒険
Pfingsten(聖霊降臨祭)の三連休の最終日に、「いちご狩りがしたい！！」と近所のいちご農家に出かけた私達。
行先は去年同様こちら→2017いちご狩り
過去記事の題名をみて、誤りにお気づきの方もいらっしゃると思いますが、、、
目印にしている、『苺の看板』が見つけられず、私達は迷子になりました。
のどかで素敵な風景ですが、ここは何処～。
菜の花畑は、花弁が落ち、たわわに実らせた鞘が育っておりました。
これ、鞘が弾けるのですよね！
菜の花畑に咲く赤い宝石は、夏のドイツの麦畑景色には欠かせない、『Mohnblumen(ケシの花)』
菜の花とのコラボは珍しい。
畑の中をさまよっていたら、湖が出現しました。
こちらも、ドイツの夏の麦畑で見かける、青い清楚な花。
『Kornblumen(コーンブルーメン)』と、ドイツ語で呼ぶことは、ずっと知っておりましたが、今回初めて和名を調べたら
ですって！！
キク科！！(=ﾟДﾟ=)
しかも英語名『セントレア』とか、空港かよ！！←中部圏の人しか分かりませんね。。
ついでに、
サファイアの最高級の色味を『コーンフラワーブルー』って言うらしいです。
『Kornblumen(コーンブルーメン)』は英語にしたら『コーンフラワー』なので、そのままなのですね。
さらに言えば、
この花『ドイツの国花』なのですって。
(=ﾟДﾟ=)(=ﾟДﾟ=)(=ﾟДﾟ=)(=ﾟДﾟ=)(=ﾟДﾟ=)
色々とびっくりですよ！！
そんな、真っ赤なケシの花と、青いコーンブルーメン、新緑の麦の穂の色合いは、初夏っぽくて、大好きな景色です。
ケシの花の紅は、本当に宝石のよう。
それにしても、いちご畑は何処～。
またまた湖発見。
この黄色い菖蒲みたいなお花、夫は『Wasserlilie』というが、wasserlilie は睡蓮なのでは？
と思い、
ものぐさな私にしては、またも珍しく、和名を調べたら、両方合っておりました。
『Wasserlilie』は
Weiße Seerose (Nymphaea alba) 白睡蓮
Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus) 黄菖蒲
の二つの意味があるそうです！！
あぁそうだった、
睡蓮は、普通は『seerose/水辺の薔薇』でしたから、
『Wasserlilie/ 水百合』は菖蒲でOKなのですね。
でも私的には、睡蓮は薔薇ていうより百合ですけど！！
水辺側のホルンダーの木は、白い可憐な花を咲かせておりました。
このお花をシロップにすると美味しいですよね( ´艸｀)
『Holunder(ホルンダー)』はドイツ語名で、日本語では『ニワトコ』。英名の『エルダーフラワー』という名の方が馴染みがある方が多いかも知れませんね。
ホルンダーの左上方に咲くピンクの可憐な花。
こちらも、私の大好きな初夏の花、『Wildrose/野ばら』です。
で、結局いちごはどうなったのかって？
2時間迷ってたどり着いた農園は、まだオープン前で、白い花を咲かせた苺に、職員がせっせと受粉しておりました。
そして改めて振り返る。
過去記事 : 2017いちご狩り
記事投稿日が6/18なのに、何故か題名が5/18に行った事になっていた。(=ﾟДﾟ=)
去年から盛大に勘違いし続けていた私。。。
このブログを書いて初めて気づきましたよ！(´△｀)
5月じゃ、まだ苺は実らんのじゃーーー！！
夫には「アスパラと一緒に一足早く出ている、路上販売のいちごを買えば！！」と大ウケされましたけれど、私は自分で収穫した苺が食べたいのだヽ(`Д´)ﾉ
まぁ、、
新たな発見ありの、楽しいお散歩が出来たので良しとしましょう。
後数週間、ドイツ産の苺の時期を辛抱強く待ちたいと思います。