こんにちは。
ひとり起業家コンサルタント 佐藤まきです。
わたしはひとり起業家の方に、
コンセプトの作り方から
共感されるブログの書き方のほか、
オリジナルコンテンツ制作や仕組みづくりを
サポートするお仕事をしています。
同時進行のHPブログもよろしければお読みください
今日は教室集客コンサルタントの
長沼ゆかりさんと
Facebook対談ライブで
お話しさせていただきました。
「教室集客コンサルタント」
という肩書きですが、
ゆかりさんはもともと
英語の先生の先生です。
35カ国というたくさんの国の方に
英語を教えることで気づいた
英語の強みと日本語の弱点、
それを元に話し方を変えると
モノが売れるというお話でした。
当たり前に話していた日本語に
そんな落とし穴があったとは・・・
という感じで、ナビゲーターながら
聴き入ってしまいました。
ゆかりさんのお話を
もっと詳しくお聞きになりたい方は、
ぜひこちらからご登録ください。
結果が出るのは「伝える」よりも「伝わる」こと
実はライブ後も
少しお話しさせていただいたんですが、
その中で印象的だった言葉があります。
「日本人は伝えることに
精一杯なっちゃってるけど、
大事なのは伝わることだからね」
確かにー！
「みんなに知ってほしい」ということを
一生懸命伝えようとするんですが、
それって主語が自分です。
でも結果として残るのは
「伝わったかどうか」であって、
それの主語はお相手なんですね。
どれだけ相手の思考を読んでいるか
それが
伝えるか伝わるかの差だ
ということでした。
綺麗な言葉がコミュニケーションの邪魔をする
日本語って、
世界一綺麗な言葉だと思います。
一つのことを表すにも
いろんな言葉があって、
その言葉一つで感じ方が違うし、
行間からも読み取れるものがあるから
人によって解釈が変わってきます。
それはそれで読み物としては
おもしろさを感じるのですが、
ことコミュニケーションでは
うまく伝わらない原因に
なってしまいますよね。
特に相手に行動してもらうための
セールスだったりプレゼンでは
逆効果です
日本は小さな島国なので言葉足らずでも
通じてしまうところがありますが、
海外の多国籍文化の国では
そうもいきませんよね。
誰が聞いても
解釈が同じになるような
英語ならではの話す時の思考法が、
人の心を動かすのにぴったりなんだ
ということでした。
今までにない翻訳された本の読み方
今回のお話を聞いて、
翻訳されたビジネス書を
読み返してみようかな
って気になりました。
英語圏のビジネス書って
何冊かもってますが、
お国柄なのか感覚が違って
読みづらいなぁって
ずっと思ってたんですよね。
でも、こういうお話を聞くと
どういう思考で書かれているのか
俄然興味が湧いてきました。
ラッキーなことに頭の使い方を
学ぶ機会があったので、
思考が言葉を作ることを知っています。
違和感がある言い回しや
話の構成をなぞっていくことで、
英語による伝わるための
考え方や話の組み立て方が
見えてきそうです
ちなみに、ゆかりさんの
英語を元にした話し方の極意ですが、
英語の知識やスキルは全く必要なし！
とのことです。
ゆかりさんのプチセミナー、
これはちょっと必聴ですね
残念ながら私は自分のブースにいるため
ゆかりさんの話が聞けないのですが、
興味ある方はぜひこちらから
お申し込みくださいね。
13:00〜17:00になってますが、
途中入退室は自由ですのでご安心ください。
お昼の時間帯は参加できないという方も
特典はお受け取りいただけるので
申し込んでおいた方が絶対お得！
こちらから、ご登録をお待ちしています♪
本日は以上になります。
最後までお読みいただき
ありがとうございました。
P.S.
豆腐メンタルで失敗続きだった私が
ブログを書くことでビジネスを作ったストーリーを
電子小冊子で無料プレゼント中！
無料セミナーの優先案内もさせていただいてます。
↓ こちらをクリックしてお申し込みくださいね
※お申し込み後メールが届かない場合は、念のため
迷惑メールフォルダやプロモーションフォルダを
ご確認ください。
公式LINEもお友達募集中です。
