NY 2日目 #1 / NY Day2. #1 | 大人も子供もお姉さんも。

大人も子供もお姉さんも。

アメリカ生活もあっという間に12年目。Los Angelesの美大を卒業して、Motion Graphicsを作りながら旦那と2匹の猫と仲良く暮らしています。
Copyrights(c) 2012 yu All rights reserved

2日目の朝は撃沈でしたので。。。
ブランチに参加せずにしばらく寝込む事になった私。汗 ヽ(;´ω`)ノ
午前中テリーのお友達と待ち合わせて、ブルックリンを案内してもらう事になっていたのです。
NYはいつもマンハッタンだったので、ブルックリンに興味がむくむくわいてきて、
今回はブルックリンを探検するんだー!と気合いが入っていたのです!
なのに。。。なのに。。。不参加。。。。涙 ガーン
という事で今回はテリーが散歩がてら取ってきてくれた写真です。(T▽T;)

2nd day I was useless in the morning...which caused me to miss brunch in Brooklyn.
We were supposed to meet up with Terry's friend for some delicious goodness.
There was no way I could move, so Terry had to go alone. Sorry!ヽ(;´ω`)ノ
See I always stayed in Manhattan whenever I came to NY.
So this time, this time I really wanted to explore Brooklyn!
But I couldn't make it.....ガーン
So these are the pictures Terry took for me while walking in Brooklyn!
This is the tour I missed!!! (T▽T;)


大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。
大人も子供もお姉さんも。

いいですよね~ブルックリン。。。なんか。。まったりしてて。
川越しに見るマンハッタンはとってもきれいだしなぁ~。
彼がホテルに帰ってきたのは2時頃で,その頃にはやっと復活できたのでした!
「明日は午前中ブルックリンに行こうよ。」
と言ってもらい急いで準備する私。
だってまだこれから一日は長いし!!
2日目を楽しみに行くのだー!メラメラ

Brooklyn...it's pretty great isn't it? It's a lot more chill.
And Manhattan looks beautiful from Brooklyn.
When he came back to the hotel it was almost 2pm.
Yes I did recover by then.
"Let's go back to Brooklyn tomorrow." he said.
and I hurried to get dressed to enjoy rest of the 2nd day in NY!
There's still...so much to do....Woot!メラメラ


#2に続く。

To be continued to #2...