魔女
昼食の後、友人の妹の家に遊びに行った
彼の妹には、ウペンドラとディペンドラという気立ての良い息子たちがいた
そこに彼らの同級生たちもやって来て
お茶の後、見晴らしの良い公園に行こう、ということになった
ぞろぞろと公園に登り
目の前に広がる壮大なヒマラヤを眺めた
が、静かなんだよ・・
この子達、初めての外人にどう接したらいいかわからなくて困ってる
しようがないなぁ
では陽気にネパールの歌でも歌ってもらいましょうか！
ほらほら君たち、譲り合いをしない！
さあ、とっとと歌いなさい！
みんなに勧められて、ミランという男の子が歌いだした
とっても恥ずかしそうに唄ってるぞ
歌い終わったから、魔女は盛大に拍手をした
すると他のみんなも一斉に拍手をした
もっともっと歌いなさい！
今度はみんなでネパール国歌を歌い始めた
これは魔女も知っているから一緒に歌った
何回も歌った
はい、こうなるともうこっちのものです
夕暮れになり、ヒマラヤが赤く輝きだした
みんな一緒にふざけながら坂道を下り、友人の家に向かった
夕食までのひと時を、日本語教師＆生徒ごっこをして遊んだ
驚いたことに、彼らはあっという間に日本語を覚えていく
挨拶から短い言葉まですぐに覚えてしまうのだ
終いにはノートを持ち出して来て魔女の言う言葉をネパール語で書き始める
※ ネパール語はデヴァナーガリー文字で表す
それには１０種類の母音と３３種類の子音があり、日本の『あいうえお・・』
などもそれらの文字で表す事が出来る
ディペンドラ 「日本ではどんな字を書くの？」
魔女 「ひらがな、カタカナ、漢字、という３種類の文字があります」
ミラン 「ひらがなかたかなかんじ！」
少年たち 「ひらがなかたかなかんじ！！ ひらがなかたかなかんじ！！」
魔女 「おい、これは早口言葉じゃないぞ！」
少年たち 「はあ～い！」
魔女 「では、会話実践編といきましょう！ 先ずI love you ね」
タシ 「えぇ～・・」
魔女 「恥ずかしがらないっ！ 『あいしてます』 さあ、言いましょう」
少年たち 「あいしてます！」
魔女 「よろしい、 では次、タパイ デレィ ラムロ チャ 『あなたは とっても うつくし～い 』 うっとりとした感じで言うのよ」
少年たち 「あなたは たっても うつくし～い」
魔女 「『たっても』 じゃなーい！ 『とっても！』」
少年たち 「とっても！」
魔女 「よろしい、 では次、 『どうか、わたしとけっこんしてくださぁい 
』、この 『どうか』、に気持ちを込めて！」
少年たち 「どぉぉ～か、わたしと けっこん してくださぁ～い 」
友人 「あの・・ 魔女さん、いい加減にしてくれませんか」
魔女 「なにを？」
友人 「みんな、日本語なら僕が教えてあげるから、魔女さんに教わらないで」
少年たち 「やだ！ 魔女がいい！！」
魔女 「ほぉ～ら！」
友人 「もう夕食の時間だから終わりにして、君たちは帰りなさい」
少年たちは口々に日本語で 『さようならぁ～』 とか 『またあいしましょー』 とか言いながら手を振って帰って行った
夕食はチキンとタルカリのダルバートだった
すごく美味しかった