写真=OSEN DB
YG ENTERTAINMENTはBIGBANGのG-DRAGONの入院に特別待遇があったという報道に、事実ではないと否定した。
YG ENTERTAINMENTは25日、「G-DRAGONは最近足首の手術を受けた後、軍病院でリハビリ治療中だと聞きました。面会はほとんどが家族と親戚であり、事務所の関係者はいませんでした」と明らかにした。
また「家族に確認した結果、報道は非常に悪意があり、事実ではないことをお伝えします。また、特別待遇は全くなく、大領室（上級の軍人が使用する、G-DRAGONの位では入室できない部屋）は病院に存在せず、正常な手続きや基準に従って入院したそうです」と伝えた。
また、YGは「G-DRAGONは入隊前から肩の脱骨とワールドツアー時に足首を頻繁に捻挫し、痛みを訴えましたが、軍訓練の途中で状態がさらに悪化しました。診断の結果、骨のかけらが動き、靭帯と筋肉が損傷し、炎症を誘発している深刻な状況でした」と説明した。
そして「手術で骨片を取り除かなければならないやむを得ない状況であり、軍病院でより大きな大学病院を推薦し、骨片の除去と靭帯再建手術を受けたものと認識しています」とつけ加えた。
また、YG側は「G-DRAGONが泊まった病室は特室ではなく、小さな一般兵士の1人部屋であり、これは面会訪問客の多い病院の特性上、周りの騒ぎや混乱を防ぐための適切な措置であるだけであり、特定のマスコミが言う特典疑惑は、事実無根であることを確認しました」と強調した。
最後に「G-DRAGONは軍隊で決められた病気休暇の期間を厳守し、個人休暇まですべて返上してリハビリ治療中であることを確認しました」と伝えた。
これに先立ってあるマスコミは、G-DRAGONが楊州（ヤンジュ）病院の大領室に特典入院中であり、彼のマネージャーが面会時間外に面会をしたと報道した。
BIGBANGのリーダーG-DRAGONは、2月27日に江原道（カンウォンド）鉄原（チョルウォン）白骨（ペッコル）部隊に現役入隊した。
【YG ENTERTAINMENTの公式コメント全文】
こんにちは。YG ENTERTAINMENTです。
G-DRAGONの軍病院の特別待遇をめぐる論争を報じた、あるマスコミの報道に対する公式立場をお伝えします。
G-DRAGONは現在軍人の身分であるため、事実確認に多少時間がかかりました点、ご了承願います。
G-DRAGONは最近足首の手術を受けた後、軍病院でリハビリ治療中だと聞きました。面会はほとんど家族と親戚中心であり、事務所の関係者はいませんでした。
家族に確認した結果、報道は非常に悪意があり、事実ではないことをお伝えします。また、特別待遇は全くなく、大領室は病院に存在せず、正常な手続きや基準に従って入院したそうです。
G-DRAGONは入隊前から肩の脱骨とワールドツアー当時に足首を頻繁に捻挫し、痛みを訴えましたが、軍訓練の途中で状態がさらに悪化しました。
診断の結果、骨のかけらが動き回り、靭帯と筋肉が損傷し、炎症を誘発させる深刻な状況でした。手術で骨片を取り除かなければならないやむを得ない状況であり、軍病院でより大きな大学病院を推薦し、骨片の除去と靭帯再建手術を受けたものと認識しています。
すべての膝と足首の手術がそうであるように、手術と共にリハビリが並行されなければなりません。非常に重要な治療過程であるため、手術後に軍病院でリハビリ治療を受けていると認識しています。
G-DRAGONが泊まった病室は特室ではなく、小さな一般兵士の1人部屋であり、これは面会訪問客の多い病院の特性上、周りの騒ぎや混乱を防ぐための適切な措置であるだけであり、特定のマスコミが言う特別待遇の疑惑は事実無根であることを確認しました。
G-DRAGONは軍隊で決まっている病気休暇の期間を厳守し、個人休暇まですべて返上してリハビリ治療中であることを確認しています。
source:OSEN,Kstyle
国防部"ジードラゴン、病気休暇21日+個人休暇2日、使用…問題ない"
[テンアジア=李ウンホ記者]
軍病院特恵入院疑惑を受けているグループBIGBANG G-DRAGONが足首の治療に向け、病気休暇21日に個人の年暇2日を使ったことが明らかになった。
25日20代国会上半期、国防委議員室の質疑に対する国防部の答弁によると、G-DRAGONは5月16日から25日まで1回病気休暇を使い、再び6月1日まで病気休暇を延長した。
また、6月13日から16日まで4日にかけて2回病気休暇を出し、6月17日と18日には個人休暇を使用した。
国防部は、G-DRAGON特恵疑惑について"クォン・ジヨン(G-DRAGON)一等兵の足首の怪我は、入隊前に発生したもので、クォン一等兵の足首の治療のために陸軍は、個人の希望によって病暇措置をしてくれた"と答えた。
また、"病気休暇は、陸軍の規定によって措置した。 規定上、開いた30日以内、1回10日以内で行うことができる"とした。
5月26日から7日間、病気休暇を延長したのは、軍病院で延長の審議を通じて措置を取ったことが規定上問題がないという説明だ。
これに先立ち、同日ディスパッチはG-DRAGONが足首の痛みで入院してから、9泊10日間の病気休暇を二回も使ったと報道した。
所属事務所YGエンターテインメントは"軍で定めた病気休暇期間を厳守し、個人休暇まで全て返却してリハビリ治療中であることを確認した"と明らかにした。
source:tenasia.co.kr
ちゃんと否定してくれて良かった！
なんで特室だとか個人休暇も使ってないみたいなデタラメな報道出すの？ディスパッチ
早く治してね、ジヨン
悪意ある報道