Azabu festival

Yesterday I went to see the Azabu festival

It was my first time.

Actually I had never been to Azabujyuban before.

It was so crowded with people

Especially young people.

Foods of many countries were sold at shops

I had asian foods and Yakisoba.

I put on black yukata

Next year I want white one

Summer will be gone soon.

I'm sad because I like summer.

Next summer I'd like to enjoy many things.

昨日は麻布祭りに行ってきました！

実は麻布十番に行くこと自体、私にとっては初めてでした。

若い人たちが多いのにびっくり！

色んな国の料理が売られている中で、アジア料理と焼きそばを食べました。

今年は黒い浴衣でしたが、来年は白い浴衣を買いたいです。

大好きな夏がもうすぐ終わってしまいますが、来年もたくさんの事を楽しみたいです♪

cafe one

I visited "cafe one" the othe day.

It was opened last month.

The stuff of this cafe are my friends.

This dog is called "mii-chan".

She is a character of this cafe

I ordered this pasta.

The stuff are shurimps,mizuna and yuzu papper.

It was delicious

Actually I used to cook pasta in Itarian restaurant as a cook.

So I'm particuler about pasta

Look at this

The owner drew Doraemon in Cappuccino

It's so cute isn't it !?

This cafe in Jiyugaoka.

You must visit there

お友達が経営している”cafe one"というお店に行ってきました。

こちらは先月オープンしたばかりです。

このかわいいワンちゃんの名前はみーちゃんです。

スタッフのお友達が飼っているのですが、既にこのお店のキャラクターになってます。

本日はパスタをオーダーしました。

大好きな海老と柚子胡椒がマッチして、とてもおいしかったです。

実は私は以前調理師としてイタリアンレストランでパスタを作っていました。

だからパスタにはうるさいのです　笑

見てください、この絵を！

かわいいどらちゃんです。

オーナーはデザインカプチーノが得意なんです～。

このカフェは自由が丘にあります。

是非みなさん足を運んでみてください！

Lunch at Daiichi hotel

Yesterday I had lunch with my friend at Daiichi Hotel in Shinbashi.

The restaurant was on 21 floor.

The view from there was nice

We had sea bream for main.

The friend has stayed at the same hostplace in Canada as I have.

I stayed there last month. And she stayed there last March.

We told about our hostfamily so much.

Most of the contents of the talk was grumble about them

For example, hostmather was doting fifty year old her son

And she was strict with us...

Finally, we refreshed because we complained so much each other

新橋にある第一ホテルでランチをしました。

時期は違いますが同じカナダのホストファミリーの家で滞在経験があるお友達と♪

私達は窓際の角だったので、素晴らしい眺めを堪能することができました。

メインディッシュに鯛のポワレを頂きました。

ポワレなんてフランス語で呼ぶメニューをここ数年食べていませんでした　汗

話の大部分はホストファミリーの愚痴。

ホストマザーは５０才にもなる息子を溺愛して、親ばかだったよね　とか。

不満を言い合ったので最後にはお互いすっきりしました。