ブログネタ：【ブログネタ投稿キャンペーン】10年前、何してた？
参加中
2004年9月までイギリスで
生活していました。
10年前の今はまだイギリスで
暮らしていましたw
LINEやスカイプも普及してなくて
ほんと、苦労しました・・・。
時の流れは本当に早いですね。
飛行機で８時間ほどですが、
近くて遠い日本っていう感じでした。
完全帰国する4ヶ月前に
1年ぶりに1週間日本に帰国したら
日本が怖かった。
まず、空港から公衆電話で自宅に
なかなか電話をかけることが出来なかった。
0081を今まで海外からかける時に何年も
最初に付けてたから、それをつい押してしまって
その番号が頭にインプットされて、指が言うこと聞かなくて
何回も何回も0081、0081を押して市外局番押して・・・の繰り返し。
市外局番のとこも怪しくて、なかなか正しい番号おせなかった。。。
４，５回間違えた。。そんな自分にイラッとした。
そして、もうひとつ困ったのがキャッシュカードの
暗証番号。これがさ・・・何年も日本を離れていたら
全然忘れてて、空港で日本円を下ろそうとして
なかなか正しい番号が思い出せなくて。
お金が下せなくて困ったさ。
３回間違えたらアウトやし( ；∀；)ｩﾋｬ･･･
まぁ、一つの番号にしていなかったのが
いけなかったんだけどさっ。
そして、日本では当たり前なんだけど、
みんなが日本語しゃべってて
当たり前なんだけど、会話の内容が
全部日本語！会話が全部何も考えることなく会話がわかる。
日本語が怖く感じたし、周りの人もこんなこと考えてんだ？って
思うと、怖かった。
日本人ばかりの人ごみの町中に違和感があり
暫く慣れなくて。
逆に外国人ばっかりの中にいる方が
違和感なく落ち着いた。
日本人なのに、自分のしゃべる
日本語が何故か暫くカタコトの
日本語だったし。。。
日本語一気に喋られたら
おどおどやし。
日本語だけの生活に暫くなじめなくてさ。
買い物したらおつり受け取ったらレジンところで
サンキュー！言うてまうし。。。癖って怖い。
日本でおつり受け取ったら、何も言わないんだよね＾＾；
おつり受け取ってありがとうなんて言わないしさｗ
頭がなかなか日本人に戻れなかった・・・
でも、すごく嬉しかったのが日本のＴＶがめっちゃ面白くてｗｗ
全部日本語で意味わかるし＾＾
そんな１０年前でした♪
今はもう完全な日本人になってますv(￣∇￣)v
