先日は、
災害時の外国人支援の
講座を受けてきました。
自分の英語が
人の役に立つなら…と、
思いまして。
でも、実際に受けてみると、
石川県に住む外国人の
上位8位までは、
英語を母語としない
外国人のため、
そういう人たちに通じるのは、
やさしい日本語ということを
学びました。
英語能力は、
関係ない。(^_^;)
「河川が氾濫水位を超えそうなので、
避難の準備をして下さい」
という文章なら、
「雨で川の水がいっぱいに
なるので、逃げる準備を
しましょう…」に
言い換えるなど、
そんな練習もしました。
時間のある時に
復習したいと思います。
そのあとは、
友達とご飯。☺️
ファッションビルだったので、
ご飯の後、洋服も
見に行きました。
ステージイベントの司会の
仕事が来たら、
こんな服欲しいな〜とか、
想像しながら見たりして、
楽しかったです。
自分磨きも頑張ります。✨