ついこの間まで、
カザフスタンでは、冬季アジア大会が行われていた。

日本からも選手団が来ていて、
有名どころではフィギュアスケートでは村上佳菜子選手、
(と書きつつ私はよく知らない)
ジャンプの船木選手とか来ていた。
でも、残念なことに、
日本ではほとんどニュースになっていなかったらしい。

この大会を機に、日本における
カザフの知名度が増すんじゃないかと
思っていたんだけれど・・・

私は授業の合間を縫って、
女子のアイスホッケーを2回ほど見に行った。
結果は、日本は3位だったはず。
あれ?2位だったかな。

で、それを見て以来、スケートに行きたくなって、
「学生たちとスケートに行こう!」と勝手に計画。
今日の午後は、本来なら日本語サロンの時間だけれど、
行きたいのか行きたくないのか
よく分からない学生たちを集めて、
近くのスケートリンクに行ってきた。

で、行ってみたら
「先生、1100テンゲです、高いです~ショック!

まあ、私も高いと思ったので、
結局、隣の喫茶店でピザを食べることに・・・
2枚買ったら、1枚プレゼント、という
キャンペーンをしていたけれど、
店の中にはだれもおらず・・・

1年生しかいなかったので、
日本語もまだ微妙ではあったけれど、
なんとかお互い頑張って会話を成立させた感じ。
私のロシア語よりはましなので・・・

「先生はどんな映画俳優が好きですか」
「先生は、どんな本を読みますか」
「先生は、どんな音楽が好きですか」

と、私の苦手質問を連発ガーン

最近は、映画も見ないし、
日本語教育関係以外の本もそんなに読まないし、
(っていうか日本語教育関係の本も読まなくなった)
音楽も聞かないし・・・
と、超無趣味な私にとって、
(っていうか何か楽しみがないのか、
ときどき自分でも心配になる)
こういう質問は一番苦手汗

「福山雅治かな~」とか、
(そんなに好きでもないけれど、知ってるかなと思い)
「吉本ばななかな~」とか、
(1,2冊しか読んだことないけれど、ロシア語になってるから)
適当に答えていたら、
「私はケン・ワタナベが好きです。かっこいいドキドキ」と答える学生やら、
「私のニックネームはツグミです」とか言う学生もいて、
「あ、ごめんなさい」という気分になりました。
もっとちゃんといろいろ関心を持って
生きていきます・・・ショック!

彼らが日本のドラマや映画、音楽に詳しいことは
知ってはいたけれど、
本当に少しでも日本の文化や日本人の価値観、考え方を
理解しようとしていることも感じた。
(まあ、時間に対する感覚や、約束に対する責任感は
もう少し日本人の考え方を知ってほしいと思うけど)


仕事をしていて、
なんだかいらいらすることとか、
腹の立つこととか、
報われないこととか、
たくさんあるけれど、
それでも、学生たちと授業以外に、
向きあって話をするのは
やっぱりいいものだ、と思う。

「日本語サロン」も、
教室でやるとどうしても、
私は教壇の前に立ってしまうことが多いし、
私が学生に何かをさせることが多くなってしまうけれど、
こういう風に外に出てしまえば、
私のほうが何もできないので、
学生たちが自主的に何か動いていく。
そして、隣に座って自然に?
会話できる。
そういうのもいいかもな~と
自分が遊びに行きたかっただけなんだけど、
都合のいいように考えたりしてにひひ

先日、日本学科の先生の新居祝いに行ってきた。


「うちにお茶を飲みに来ませんか」と招待してくれたので、

学科の先生たち何人かと行ってきた。


お茶だと思って行ったら、何種類ものサラダから、

手作りパンから、ビシュパルマックまでご馳走になった。



カザフスタンの風 ~日本語教師のひとり語り~

真ん中の大皿がビシュパルマック。


麺の上にゆでた羊肉(牛や馬の場合もあるらしい)がのっている料理で、

カザフ人のソウルフード?とも呼べるもの。


ビシュは4本の指、という意味で、

かつては手で食べるものだったらしい。


実は、「カザフ料理」というものはほとんどない。

プロフ(炊き込みご飯)も、ラグマン(うどんみたいなもの)も、

シャシリク(肉の串焼き。おいしい!)も、すべてほかの中央アジアに

ある料理。

ビシュパルマックもキルギスにはあるらしいけど、

カザフ人に言わせると、これは「カザフ料理」らしい。


このビシュパルマック、結婚式とかで食べたことはあるけれど、

私は肉のくさみの強さに、ちょっと閉口していた。

「家庭のビシュパルマックはおいしいですよ」と言われていたので、

いつかおうちで出されるものが食べたい、と思っていた。


そして、今回先生が作ってくれたビシュパルマック。

おいしかった音譜


お肉も全然匂いがなくて、

(もともと羊肉は大丈夫。道産子だから)

ゆでたて麺もおいしかった。


招待してくれた先生はカザフ人らしく、

ちょっとふっくら体系。

これだけおいしく肉料理やパンまで作れちゃうんだったら、

たくさん食べちゃうよな~と思ってしまった。





いま、寒い話題で書こうとして、

過去のタイトルを見ていたら

どうやらそのトピックでは何回も私は書いているらしいことに

気がついた。


でも、やっぱり寒いんだよ~。


クリスマス前ぐらいまでなんだか暖かい日が続いて、

(-10℃~+2℃くらい)

今年の冬は暖かいですね、みたいな会話をしていたけれど、

年末からすご~く寒くなった。


毎日-20℃ぐらい。

雪が降らないから逆に寒い。


昼間でも、「無理!叫び」というぐらい寒い。


で、おとといの昼にレギンス1枚にロングブーツで

外に出たらびっくりするくらい寒かったので、

それからはレギンスの下にタイツをはくか、

タイツ2枚重ねで外出している。


本当は明日、学生とメデウ(山にあるスケートリンク)に行く約束をしていたのだが、

あまりの寒さに

「先生、やめましょうか・・・」ということで中止にした。

スケートはしたかったけれど、

こんな天気の中、山に行くのは無謀でしょう。


まあ、そうは言っても、

首都のアスタナに比べるとかわいいもので、

アスタナは-40度とかになるらしく、

アスタナ在住者には

「アルマティ、あったかいね」とか言われる。


-40度の世界も味わってみたいけれど・・・

アスタナは夏に行こう。