皆さん、こんにちは、あっこです
昨日は、夫が日本語の単語を正しく使おうとしないことを書いたのだけど、
夫を知る友人や家族から、これもあるよ、あれもあるよ、連絡をもらったので、
ご好評につき、続きです。
昨日の記事↓
まず、復習ね。(要らないか?)
(青字彼バージョン)
・まな板 → なま板
・蕁麻疹 → 大魔神
・食洗機の洗剤 → 燃料棒
*
そして、その続きです。
・ユニクロのダウンベスト → 救命具
・柿(persimmon, パーシモン) → ポケモン
・テニスの錦織選手 → コニシキ
・スタートボタンを押す → 出発する
・あまのじゃく → おたまじゃくし
(画像はUNIQLO.comから)
【例1】
私がユニクロのダウンベストを着ていると、
彼:「あっこ、何で救命具を着ているの? そっか〜、いつ洪水が起こるかわからないもんね!」
【例2】
柿をむいていると、
彼:「俺、ポケモンそんなに好きじゃないんだよね。」
【例3】
夫の仕事が多忙なとき、
彼:「コニシキも頑張ってるから、俺も頑張らないと・・・。」
【例4】
食洗機にFinishの燃料棒洗剤をセットして、スタートボタンを押すとき、
彼:「出発しま〜す。」
【例5】
私:「なんで素直に嬉しいって言えないの?」
彼:「俺はおたまじゃくしなんだ〜。」
ところで、彼は錦織選手のことは「コニシキ」って言っているのに、
私が大谷翔平選手のことを「大谷くん」と呼ぶと、
彼は必ず全身で反応して、「大谷選手」でしょ?
と言う。
何で大谷くんだけ特別なんだろうね
(昨年6月に、特別な大谷くんを観に行ったときの写真)
人生に何にもプラスにならない
こんなどうでもいいこと、読んでくれてありがとう〜
*
今日のオラクルカード。
"True" - Yes, what you're asking bout is the truth.
(そう、あなたが聞いていることは真実なのです)
【英文和訳説明 - 抜粋】
"あなたはすでに真実を知っています。真実は心に深く刻み込まれた知識、
そして身体もまた、真実を知っています。あなたが立ち止まって耳を
傾けるだけで、教えてくれるでしょう。また、あなたの天使たちからも
真実を聞くことができます。目を閉じて、深呼吸をし、静かに問いかけます・・・"
今日は、気にかけているある事について、メッセージをください、
とお願いして引いたカード。
「真実」であると聞いて安心
やはり、私が心でずっと感じていたこと、間違っていないんだね
いつも読んでくれて、ありがとうございます
今日も1日、心穏やかな日をお過ごしくださいね
【関連記事】
PR