【フレーズ】catch up with you
《キャッチャップウィズユー》
【意味】追いかける
【ニュアンス解説】
catch up with youとは、追いかけて行くという意味を持ちます。後でまた相手と会うというニュアンスです。
【例文】
1.レポート提出日
A. Are you coming to dinner with us?
(僕たちと一緒にディナーに来るの?)
B. I will once I finish this report. I’ll catch up with you.
(このレポートを終わらせたらね。追いかけるわ。)
A. See you at the restaurant then!
(じゃあレストランでね!)
2.旅行先の劇場で
A.The performance will start soon.
(講演がもうすぐ始まるよ。)
B. I will catch up with you! I just need to go to the bathroom.
(追いかけるよ!お手洗いに行きたいから。)
A.Alright.
(了解。)
移動の際に良く出てくる表現です。
上司やビジネス関係者にも使って差支えのないフレーズなので、職場でも使ってみると面白いかも知れません。
足立区マハロ空手英語道場 https://www.seiryukai.net/
無料体験実施中です。お気軽にお問い合わせ下さい。