【フレーズ】I'll have to let you know.
《アイルハフトゥレッチュウノウ》
【意味】考えておきます
【ニュアンス解説】 はっきりとその場で返事をすることを避けたいときに使うフレーズですが、結果的には断ることになるニュアンスです。
【例文】
1.休日出勤
A. Were you looking for me?
(私をお探しでしたか?)
B. I wanted to ask you if you can come to work this weekend.
(今週末出勤できるかどうか聞きたかったんだよ。)
A. This weekend? I'll have to let you know.
(今週末ですか?考えておきます。)
2.誕生日会のお誘い
A. What day is the party?
(パーティーは何曜日ですか?)
B. It's on Saturday.
(土曜日です。)
A. I see. I'll have to let you know.
(そうですか。考えておきます。)
きっぱり断るのは気が引けるときは、是非このフレーズを使ってみてください。
マハロ空手英語道場 https://www.seiryukai.net/