【フレーズ】You'd be surprised.
《ユウドゥビサプゥライズ（ドゥ）》
【意味】きっと驚くでしょう／おそらく意外に思うでしょう
【ニュアンス解説】文字通り「あなたは驚くでしょう」という意味なのですがこのフレーズは「意外さに驚く」「意表をつかれて戸惑う」というニュアンスでも使われることが多いです。
【例文】
１．フリーマーケット
A. Do you want to check out the flea market?
（フリーマーケットチェックしてみる？）
B. No, thanks.
（やめとくよ。）
A. You'd be surprised what you can find.
（きっと掘り出し物に驚くわよ。）
２．初めての授業
A．Kids are like sponge.
（子供はスポンジのような吸収力を持っています。）
B. This is my first time teaching children.
（子供を教えるのは初めてなんです。）
A．You'd be surprised how much and how quickly kids can learn.
（子供の素早い吸収力にはきっと驚くことでしょう。）
You'd be = You would be です。
マハロ空手英語道場 https://www.seiryukai.net/