【フレーズ】Let's have a water break.
《レッツハヴァウォーラブゥレイク》
【意味】 水飲み休憩にしましょう
【ニュアンス解説】have a break は「休憩する」ですね。
水を飲むために数分休憩するだけの場合は、water を入れればOKです。
【例文】
1.テニスの練習中
A. I'm thirsty.
(喉が渇いたわ。)
B. Me too.
(僕も。)
A. Let's have a water break.
(水飲み休憩にしましょう。)
2.仕事中
A. I'm going to have a quick coffee break.
(ちょっとコーヒー休憩だ。)
B. Can I join you?
(ご一緒してもいい?)
A. Sure.
(もちろんさ。)
それでは「タバコを一服」は何と言うでしょうか・・・?
正解は have a cigarette breakです。
このようにどんどん応用して表現の幅を広げていくことで、会話も上達していきます(^^)