【フレーズ】stick with it《スティックウィディッ（トゥ）》
【意味】諦めないで頑張る／諦めずに貫き通す
【ニュアンス解説】
stick with it とは、信念を持って諦めないで頑張るという意味です。
（何が何でも）くっついて離れない、というニュアンスを含んでいます。
【例文】
１．試験勉強
A. I am getting tired of studying.
（勉強するの、疲れたよ。）
B. You have to stick with it!
（諦めずにやらないと！）
A. I know, but it is so difficult.
（わかってるけど、すごく難しいんだよ。）
２．オリンピックを目指して
A. I need to stick with it and practice every day.
（諦めずに毎日練習しなきゃ。）
B. Yes, if you want to go to the Olympics.
（そう、オリンピックに出るにはね。）
A. I need to talk to my coach today.
（今日、コーチと話すの。）
練習や勉強には辛いことも多いかもしれませんが、信念を貫いて諦めずに頑張ることは大事ですよね。
くっついて、諦めないという意味になります。