こんにちは。(^^)
Good afternoon.
本文 Body Text
ラーメンを食した後、車で苦労しながら八王子市街を抜け、多摩市へ辿り着きました。
After eating ramen, we drove through Hachioji City and arrived at Tama City.
こちらに、立ち寄りました。
We stopped here.
ここでは、甘味を楽しむことにしました。(^^)
Here we decided to indulge in some sweetness.
いつものメロンソーダのようですが、フローズンメロンです。
It looks like a regular melon soda, but it's a frozen melon.
シャーベットを柔らかくしたようなものですね。(^^)
It's like a softened version of sherbet.
注文したものが来ました。
What I ordered has arrived.
「抹茶モンブラン」です。(^^)
"Matcha Mont Blanc".
程よい苦みと甘みの調和が絶妙で、とても美味しく、いただきました。
It had a perfect balance of bitterness and sweetness, and was very delicious.
締めは、いつものように、コーヒーをブラックで。
To finish off, as usual, I had a cup of coffee black.
心地良い時を過ごすことができましたよ。(^o^)
I was able to spend a comfortable time.
関連記事は、こちら。
Click here for related articles.
柏葉紫陽花が咲き始めた (^^) Kashiwaba hydrangea has begun to bloom
再び、八王子でラーメンを食す Eating Ramen in Hachioji again
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
最後まで、読んでいただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m