こんにちは。(^^)
Good afternoon.
本文 Body Text
弟の車で向かった先は、こちらです。
This is where we headed in my brother's car.
つい最近も訪ねたラーメン屋さんです。(^^)
This is a ramen restaurant that we recently visited.
八王子で豚骨ラーメンを食す Eating Tonkotsu Ramen in Hachioji
お品書きには、このラーメン屋さんの流儀が書かれていました。
The menu included information about the style of this ramen restaurant.
こちらの餃子は、弟が割引クーポンを持っていたので、半額です。
These dumplings were half price because my brother had a discount coupon.
やはり、餃子には、ビールが合います！ (^^)
After all, beer goes well with gyoza!
どん！ お待ち！
Don ! Thanks for waiting !
「わ～い
りゃーみぇん
だ～
（ラーメンだ～！）」
“Wow, it’s ramen !”
和風ラーメンを注文しました。
I ordered Japanese style ramen.
鰹節と煮干しの出汁が、よく効いていましたよ。(^^)
The bonito flakes and dried sardines soup stock worked well.
もちろん、完食。(^^)
Of course, I ate it all.
この後、甘いものを食べに、別の場所へ移動しました。
After this, we moved to another place to eat something sweet.
・・・次に、続く。(^o^)
...Next, it continues.
関連記事は、こちら。
Click here for related articles.
柏葉紫陽花が咲き始めた (^^) Kashiwaba hydrangea has begun to bloom
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
ツイッターにて At Twitter
これ、真面目に面白いです。(^^)
— 木蓮🐱 (@magnoliamintaka) May 25, 2024
知的好奇心がくすぐられますよ。(^o^)#猫 #液体 https://t.co/f0fkDnnEPS
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
最後まで、読んでいただき、
誠にありがとうございます。m(_ _)m