ぼやぼや♪

ぼやぼやしてたら　私は誰かの　いいこになっちゃうよ♪山本リンダ「狂わせたいの」の歌い出しだ。誰かのトラでツアーの仕事をしたことがあるけれど、とくに思い出はない。それはさておき、気仙沼でも冒頭の意でぼやぼやを使うが、気仙沼弁にはもうひとつのぼやぼやがある。梅雨どきのように湿気の多い蒸し暑さを「なんかぼやぼやだねー」と言うのだ。身体が火照ることをぼやぼやんなったとも言うようだから、そこから転じた言いまわしなのだろう。そういえば鰹や鯖のなまり節のことをぼや節とも呼ぶらしい。発音はぼやぶすに近いかも♪