ありがとうを
『テレマカシー』
どういたしましてを
『サマサマ』
と言います。
テレマカシー
terima kasihは
terima＝ 受けとる
kasih＝ 愛
すなわち
terima kasihは
あなたの愛情を
受け取りました
感謝しています
ありがとう💕
という意味に
なるのですね。
そして
サマサマは
sama-sama
sama＝ 同じ
すなわち
私も同じくらい
あなたの愛を
受け取りました
同じくらい感謝してます
どういたしまして💕
という意味が
込められているのですね。
素敵な言葉です〜😃
そう言えば
バリで街中を歩いていると
街中いたるところに
このようなものが
置いてあるのを目にします。
↑↑↑↑↑
中には
このような花びらの形を
したものも。
↑↑↑↑↑
実はこれ、神様に捧げる
お供物なのだそうです。
目に見えないものに
畏敬の念を抱く。
日本の八百万の神様を
彷彿とさせ
とっても親近感が湧きました。
と、同時に
決して裕福だとは言えない
国民のほぼ全ての皆さんが
毎日、神様にお供えをして
感謝の気持ちを捧げている
つまり
常に先に与えている
そして神様によって
生かされていることに
感謝している。
まさに
テレマカシー
サマサマ
の精神が溢れているのです。
こんな話を思い出しました。
まずは先に与える。
そして受け取る。
利他の精神ですよね。
シンプルなことですが
果たして、今
自分にそれができているのか？
と考えるきっかけになりました。
そんな気分に浸りながら
プールサイドで朝食を
食べようとしたら
おや、こんなところにまで
お花が飾ってある！
それにしても
随分と、芸術的な
センスですね。
↑↑↑↑↑
階段や
通路にまで
花が溢れていて
おもてなしの心が
溢れすぎやろ〜
と、思った瞬間
頭の上からお花がハラリと
落ちてきました💦
実は
テーブルの花も
階段や通路の花たちは
植栽の花が
自然に落花しただけだったのです
（笑）💦
もとい。
大自然が
私たちに与えてくださった
ギフトだったのですね（笑）
ということで
バリの伝統舞踊を
踊っている子どもたちに
私も笑顔のプレゼント🎁
そしたら
タイホする〜って
捕まっちゃいました（汗）💦
というのは冗談です。
バリに限らずインドネシアは
経済発展や車の保有率の増加に
インフラ整備が追いつかず
街中常に慢性渋滞が悩みの種。
とあるツアーに参加すると
ホテルの送迎車両を
パトカーが先導してくれるのです。
↓↓↓↓↓
渋滞がひどくなると
サイレンを鳴らし
車をかき分けて
先導していただけるのです。
↑↑↑↑↑
国賓扱い⁉️ですよね
日本じゃ考えられません。
ちなみにおねだりして
私もパトカーに
乗せていただきました。
決してタイホされた訳では
ありませんので。
↑↑↑↑↑
しつこい💦
パトカーの中の様子。
サイレン音がリアルです。
↓↓↓↓↓
本日も最後まで読んでくださり