Loopy currents appear in a kagome superlattice
- - - - - -
タイトルにある"kagome"は英語オリジナルなワードには思えません。
でも小文字から始まっているので、ケチャップのカゴメさんでもなさそう。
さては「籠目」かな？と読み進めてみると、２パラ目にその説明がありました。
Exotic materials known as kagome superconductors can play host to a rare state of matter in which electric currents form “loops” around unit cells in the material’s crystalline lattice. This discovery, made by researchers at Switzerland’s Paul Scherrer Institute (PSI) together with international collaborators, could reveal new information about how superconductivity emerges in materials where complex effects such as frustrated magnetism and intertwined orders play a major role.
Kagome metals are named after a traditional Japanese basket-weaving technique that produces a lattice of interlaced, corner-sharing symmetrical triangles. ★When the atoms of a metal or other conductor are arranged in this so-called kagome pattern, their electrons behave in unusual ways, giving rise to interaction-driven electronic phases of matter that can be identified by studying symmetries of the material.★
a lattice（格子）は、下図では六角形パターンのことですね。
引用部分★最後の文章★を分解してみましょう。
主語は１つですが、内容は因果関係を含めて盛りだくさん！
①When the atoms of a metal or other conductor are arranged in this so-called kagome pattern, ②their electrons(主語) behave in unusual ways, ③giving rise to interaction-driven electronic phases of matter ④that can be identified by studying symmetries of the material.
①ある金属または他の導体の原子がこのいわゆる籠目パターンに配列されると、
②その電子の振る舞いが異常になる。
③このため、相互作用による電子相が生じる。
④この電子相は、この物質の対称性を研究することで特定し得る。