デンマークでは「信頼」が資源 | STEAM英語

STEAM英語

英語を学ぶのではなく、英語で学ぶ。そして、学んだことを正確に伝える。
STEAM教育、科学実験、論文英語、特許英語を通して、科学と技術を世界へ伝える力を考える。

信頼という精神的抽象的なものが国家の資源になっている

ってすごいですよね?こんな国が現実にあるということが素晴らしい。

 

技術開発などは人々の幸福を目指して行われているわけですが、

信頼という"invisible"な価値も常にその幸福の基礎にあることを忘れてはいけませんね。

 

「信頼」は英語で…と考えて頭に浮かぶ単語は何ですか???

特許などでは性能などに関して信頼性が高いということをreliable/reliablyと表現します。

 

さて、答えはこちら↓

 

Trust: A cornerstone of Danish culture


もうこのサイトの内容が感動ものですラブ

少し引用しますので、英語の勉強を兼ねて読んでみてねドキドキ

デンマークの豊かさは、まだ会ったことのない人を信じるという社会的信頼から生まれているようですラブラブ

 

In each other we trust 

Trust comes in different forms. Most people trust their friends and family, but Denmark also benefits from what anthropologists call a general societal trust, which is the ability to trust people you have never met before. In Denmark, people are assumed to be honest and reliable unless they somehow show that they are not. 

 

Trust, an invisible Danish resource

Trust is an invisible resource in the Danish society. It means fewer social conflicts and crime because it creates a sense of harmony that increases happiness and security. 

 

写真も同じサイトから↓