日本でいう

ハローワーク(ポールアンプロア/pole emploi)からの斡旋で

受講しているフランス語のクラス

 

色々と重なった状態で

受けているので

 

復習、見直しまで手が回らず

宿題(デドゥボワ/des devoirs)やるのが精一杯

 

そんな中でも

文章を淀みなく読めるように

 

何でもいいから

毎日ちょっとずつ

声を出して読もう

 

ただし

幼児用の絵本は意味がない

 

っていうので

 

何にしようか迷い

 

毎週 家に届く

ケーブルTVの雑誌が目に入り

 

夫がトイレから

出てこない原因になっている

スードクをすっ飛ばして

 

たどたどしくも

 

小さな文字を

目で追いながら

 

声を出して

適当な箇所を読んでみる

 

ご丁寧にも

 

妻(ファム/femme)の語学力向上に

貢献したいらしい

夫(マリ/mari)

 

横から

あれこれ

口出しするのだが

 

私の読んでいるところが

時々

くだらない解説文だったり

するようで

 

飛ばせだの

くだらないだの

ダメ出し多し

 

最後はケンカになって

雑誌を投げられる

うちのオッサン

 

 

往年のスター

キャロル-ブーケ

 

ラブーム(La Boum)」っていう

ソフィーマルソーのデビュー作に

お母さん役で出てた人

 

訂正:お母さん役はブリジットフォセーでした。

 

キャロルブーケは「007/ユアアイズオンリー」の

ボンドガール役に出てます。

 

 

 

 

     ↓↓↓ ここ、めっちゃツマラナイらしい

 

 

 

読みにくいったらありゃしない

TV番組のページ....


 

 

今日もこれから

宿題に泣くワタシに

応援ぽっち押してくれると

泣いて喜ぶ♪

 

晴れ、のち巴里 - にほんブログ村